2017-05-11 | 임진혁 기자

[通往文在寅时代“中小企业经济”]“应赋予韩国公正交易委员会更大权力,专属告发权分阶段废除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统在本月10日的就职演说中表示:“机会将是平等的,过程将是公正的,结果将是正义的。”

尤其在经济领域,他提出承诺:强化韩国公正交易委员会的职能并废除专属告发权,阻断大企业的不公平行为,从而保障中小企业自由的企业活动。长期受大企业“仗势欺压”之苦的中小企业界,在欢迎新政府经济民主化意志的同时,也要求以最小化副作用的分阶段改善代替急剧变化。

公正交易委员会的专属告发权被摆上砧板,源于人们不信任其此前未能发挥应有作用。所谓专属告发权,是指与MRFTA相关的案件只有经公正交易委员会告发,检方才能提起公诉的制度。自2013年起,韩国监查院、中小企业厅、Public Procurement Service等也可向公正交易委员会提出“义务告发要求”。在批评公正交易委员会对大企业态度宽容、疏于告发的声音中,出现了打破告发独占权、让任何遭受不公平行为损害的企业均可提起告发的主张,专属告发权废除论由此提出。

中小企业界大体同意改革公正交易委员会,但对废除专属告发权可能带来的副作用保持警惕。原因在于,不公平行为不仅发生在大企业与中小企业之间,也发生在中小企业之间,若废除专属告发权导致告发激增,对于聘请律师等法律应对能力较弱的中小企业可能是致命打击。中小企业中央会一位相关人士强调:“若完全废除专属告发权,诉讼将滥发”,“应实现分阶段变化,例如把监查院长、采购厅长、中小企业厅长的义务告发要求权强化为告发权。”

中小企业研究院专门委员洪忠基表示:“导致公正交易委员会业务效率下降的,还有复杂的告发程序和结构性局限”,“赋予公正交易委员会更大权力也可以成为一种替代方案。”

阅读韩文原文