2017-05-11 | 손철 기자

韩国产钢铁再遭冲击…特朗普政府启动反倾销调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国特朗普政府将再次对韩国产钢铁制品实施反倾销调查。此前上月已对韩国等10个国家出口的线材启动反倾销调查,特朗普政府的贸易壁垒正集中于钢铁领域。

美国商务部10日(当地时间)表示,将对韩国等6个国家出口的冷拔机械用钢管(cold drawn mechanical tubing)启动反倾销调查。冷拔机械用钢管是在常温下轧制的碳合金钢管,本次调查对象为圆形横截面外径小于331毫米的产品。

调查对象国除韩国外,还包括中国、德国、印度、意大利、瑞士等对美贸易顺差较大的国家。对中国和印度产品还将同时进行反补贴税调查。韩国对美冷拔机械用钢管出口额2015年为1857万美元,去年为2134万美元。

本次调查是依据美国5家钢铁企业提出的申诉而采取的措施,美国商务部将判断调查对象国企业是否以低于公平价值(出口国国内市场正常交易价格)的价格出口产品,以及是否获得政府直接或间接补贴等。商务部将在经过国际贸易委员会(ITC)产业损害初裁后,根据调查结果于今年9月下旬左右作出倾销初裁。最终反倾销税率等将在明年1月底前后确定。美国钢铁企业称因韩国企业倾销出口而受损,要求征收12%至48%的反倾销税。

另一方面,特朗普总统上月20日曾指示商务部长威尔伯·罗斯调查外国产钢铁进口是否损害美国国家安全。商务部计划在7月前完成外国产钢铁是否危害国家安全的调查,并可根据结果对相关国家启动紧急进口限制措施(保障措施)等。/纽约=孙哲特派记者 runiron

阅读韩文原文