2017-05-11 | 양사록 기자

KT携手国立癌症中心,开启个人定制化癌症治疗时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KT企业事业部门负责人(副社长)李文焕(左)与国立癌症中心院长李康贤11日在京畿道高阳市国立癌症中心签署“基于云与大数据的精准医疗领域业务协议”后合影。/照片提供=KT KT将向正通过基因组分析研究个人定制型癌症治疗方法的国立癌症中心提供云服务。积极开展自有健康护理业务的KT今后将与国立癌症中心在个人定制型治疗领域的共同研究、基于云的癌症数据中心建设等方面扩大合作范围。

KT与国立癌症中心11日表示,双方在京畿道高阳市国立癌症中心签署“基于云与大数据的精准医疗领域业务协议”。

精准医疗指通过分析患者基因组、诊疗与临床信息、生活习惯等,提供符合患者个体特性的诊断与治疗的医疗服务。作为可同时提高诊疗准确度与治疗效果的新医疗范式而备受关注,去年8月还被选定为9大国家战略项目之一。

根据业务协议,KT将提供整合管理患者基因组信息与临床、遗传信息等的云基础设施。国立癌症中心则通过对主要进展性癌症患者的基因组检测与分析,集中开发诊断方法与治疗药物。

KT与国立癌症中心今后还将推进精准医疗领域的共同研究与学术合作、基于云的癌症数据中心建设等。

国立癌症中心院长李康贤表示:“精准医疗是可提高癌症患者生存率、减轻疾病带来的社会经济负担的新医疗范式”,“期待此次协议成为通过精准医疗向攻克癌症迈进一步的契机。”

KT企业事业部门负责人(副社长)李文焕表示:“为成为医疗领域第四次产业革命的起点,我们将努力扩大与国立癌症中心的合作范围。”

阅读韩文原文