2017-05-11 | 한영일 기자

中小企业大庆典下周开幕……“请文总统来访”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高呼激活中小企业经济的新政府刚刚成立之际,韩国最大规模的中小企业活动即将举行。预计这将对以中小企业为中心的岗位创造、新设Ministry of SMEs and Startups、化解与大企业的不公平交易等一系列重大中小企业相关政策的顺利推进起到催化剂作用。

中小企业团体协议会(会长朴成泽)11日在汝矣岛中小企业中央会理事会会议室举行了依据中小企业基本法设立的“第29届中小企业周(5月15日~19日)纪念记者恳谈会”,并发布了对总统和新政府的期望建言。

中小企业周活动配合新政府成立,以“中小企业让大韩民国重新奔跑”为主题,分为岗位创造、新政府政策方向等7个主题,举办约120项活动。该活动以中小企业中央会为核心,共有政府部门、地方自治团体、中小企业团体等54个机构参与。

活动期间,将在中小企业中央会及全国各地开展面向新总统的中小企业人士问卷调查、新政府中小企业政策革新战略课题与经济统一政策研讨会、中小企业认知改善海报展、下届政府岗位政策方向研讨会、外籍劳动者慰问活动、全球市场开拓专业企业配对咨询会、智能工厂成功案例分享及咨询会等活动。

当天,中小企业团体通过“对新政府的期望建言”表示,为创造岗位,必须将我国经济结构转向以中小企业、服务业、新产业、地方、女性、青年为中心。同时强调,韩国中小风险企业部需要移交其他部门下属机构及业务,才能发挥应有作用。此外还强调,为根除大企业的不公平行为,在提升韩国公正交易委员会地位的同时,常任委员中也需要纳入能够代表中小企业的人士。中小企业团体方面表示:“只要文总统亲自到访下周举行的中小企业周活动并予以鼓励,就将成为中小企业界的巨大动力。”

中小企业中央会会长朴成泽表示:“中小企业作为文在寅总统和新政府施政的伙伴,将竭尽全力通过革新确保企业竞争力并实现全球化,使我国经济稳定增长。”他还表示:“将通过创造青年岗位,带头让大韩民国重新奔跑。”

阅读韩文原文