2017-05-11 | 장주영 기자

民政首席之意为“体察国民之意”,曹国称“强烈推进检察改革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民情首席之意为“体察国民心意之事”,曹国称“改革检察机关意志强烈”

首尔大学法学专门研究生院教授曹国被任命为文在寅政府首任民情首席秘书官,民情首席的含义与作用受到关注。

民情首席中的“民情”意指谋求维护国民安宁、增进国民幸福的行政,通常被理解为“体察国民心意之事”。

民情首席负责掌握舆论动向、民心等以体察国民,端正公职及社会纪律,并辅佐法律事务。同时也是处理面向国民的民怨申诉业务的部门。据悉,民情首席室内设有民情、公职纪律、法务、民怨等细分组织。

民情首席曹国在11日举行的记者会上强调新设高级公职人员腐败调查处(公调处)等,强烈表达了改革检察机关的意志。

公调处的新设,不仅被视为应对检察机关出身权力层办案不力的方案,也被提及为防止类似朴槿惠门事件的亲信腐败的举措。

另一方面,文在寅总统在候选人时期曾表示:“公调处的调查对象将包括总统及总统的亲属、亲信等特殊关系人。”

[照片=韩联社TV新闻画面截图]

阅读韩文原文