2017-05-11 | 이지윤 기자

爱茉莉太平洋集团面向女性癌症患者开展“Make up your life”活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱茉莉太平洋集团11日宣布,将启动面向女性癌症患者的“妆点你的生活(Makeup Your Life)”公益活动。

“妆点你的生活”活动旨在向因皮肤变化、脱发等外貌突变而遭受心理痛苦的女性癌症患者传授化妆与美容诀窍。

爱茉莉太平洋集团通过该活动,帮助患者克服治疗期间的心理痛苦和抑郁,以积极的生活态度顺利回归日常生活。“妆点你的生活”活动为抚慰因抗癌治疗中外貌变化而痛苦的女性癌症患者,于2008年启动,今年迎来10周年。

今年的韩国国内活动分上下半年(5~7月、9~11月)展开。上半年将在全国20个主要地区的医院与约850余名患者见面。活动现场由专业讲师和爱茉莉美容顾问志愿团向参与者传授化妆及皮肤护理诀窍。癌症手术后两年以内、目前正在接受放疗或化疗的女性患者均可申请,全体参加者将获赠“赫拉”彩妆产品和“芙莉美娜”护肤产品等。

李宇东常务表示:“爱茉莉太平洋集团为把长期积累的‘美’这一资产与社会分享,于2008年启动了妆点你的生活活动”,“今后也将为女性癌症患者美丽健康的生活持续扩大该活动”。

阅读韩文原文