2017-05-11 | 김민정 기자

军队要求"饮酒须事先报告" 人权委"过度干预私生活"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会作出判断认为,国防部正在实施的“健康饮酒文化运动(119运动宣传活动)”已超出最初宗旨,过度规制个人行为或侵犯私生活。

人权委11日表示,已认识到119运动宣传活动经各军本部扩散至师、营之后被以与最初意图不同的方式利用,并已建议国防部长官对与饮酒相关的各种指针和惯例进行检查、改善。

据人权委介绍,申诉人A称,在自己生日一起喝酒的职员次日迟到后,自己因未事先向上级报告饮酒聚会、饮酒时未告知所在位置而被移交纪律委员会,遂提出申诉。

B则以2人以上饮酒须事先报告、抵达宿舍须报告、发生饮酒事故时同席者连带受罚等惯例不当为由提出申诉。

人权委调查结果还确认,陆军某师曾挑选喜欢喝酒的干部进行特别管理,并下达指示称,未向上级指挥官报告而举办酒局者视为不执行指示事项,应移交纪律委员会。

成为B申诉对象的陆军营长主张:“在军事紧张状态持续之下,以部分部队的饮酒事故和性暴力事故等军纪松懈问题为他山之石,为根除饮酒事故而实施了特别对策。”

但人权委判断,军方的上述措施超出了健康饮酒文化政策这一宣传活动宗旨,很可能侵犯军人私生活自由和一般行动自由。

人权委还提到,除这些申诉案件外,还受理了强制更换手机桌面、休假期间饮酒予以纪律处分等过度侵犯私生活的投诉,并指出:“此次军队的饮酒限制措施不能仅视为该部队自身的问题,因此需要在国防部层面进行检查。”

阅读韩文原文