2017-05-11 | 조은지 기자

文在寅竞选承诺"缩短兵役期"、"改善士兵待遇"等启动研究

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日下午,文在寅总统访问京畿道平泽空军作战司令部,在防空部队观摩火神炮训练后与士兵们交谈。/韩联社文在寅政府正在研究将士兵服役期缩短至18个月、兵力裁减至50万人的方案。大选期间,文总统曾将缩短现行21个月的兵役期作为国防安保承诺。

据悉,国防部和兵务厅11日已着手研究这些承诺的落实方案等课题。政府方面表示:“既然被赋予了缩短服役期、裁减兵力、提高士兵薪酬等课题,据了解国防部和兵务厅层面已开始研究如何实现大选承诺。”文总统在大选期间表示:“将在2020年前逐年提高士兵薪酬,使其达到最低工资50%即70万韩元的水平,服役期也将逐步缩短至18个月。”

针对缩短兵役期带来的兵力供给问题,提出了部队编制改革、补充士官人力、增加女兵等替代方案。构想是整合部队的简单业务,以较少人力运营,并增加士官以强化专业战斗兵力。此外,分析认为,如果将目前占全军5.6%的女兵比例提升至10~15%,兵力供给将不成问题。

韩国型导弹防御体系(KAMD)的构建预计也将加速。特别是将强力推进引进可在海上实施拦截的SM-3和SM-6。若今后建造的海军宙斯盾舰搭载拦截导弹,雷达捕捉与拦截即可在一处完成。文在寅政府计划在2018~2021年集中投入预算构建KAMD。

文在寅政府表示,将把目前占国内生产总值(GDP)2.4%左右的国防预算提高到3%以上,以落实上述承诺。

阅读韩文原文