2017-05-11 | 김병주 기자

LS电缆全球首次成功研发"电车用移动式电缆系统"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily 《财富》韩国版编辑部 金炳周记者] LS电缆在全球率先成功开发出可大幅提升铁路物流效率的“电力货运列车用移动式接触网”。

主要安装在轨道上方的接触网是向电力列车供电的电线。现有固定式接触网会妨碍货物(集装箱)装卸。LS电缆对此加以改进,将接触网移至轨道外侧,使铁路车辆的货物可自由装卸。

移动式接触网有望大幅改善货运系统,提升铁路物流的竞争力。因为电力列车不仅维护费用低于柴油机车,牵引力还高出3倍以上,可大幅提高运量。此前由于接触网的原因,货物运输中电力列车的使用并不活跃。

特别是移动式接触网虽曾应用于一般铁路车辆基地,但用于货运则是全球首例。LS电缆日前已与韩国铁道公社一起在忠北沃川站成功完成试运营。

LS电缆CTO(首席技术官)金东旭表示:“我们在开发中使接触网的铝合金材料在室外面对温差、雨水和风等条件时也能稳定运作”,“将积极进军电气铁路引入活跃的欧洲、亚洲等海外市场。” /bjh1127@hmgp.co.kr

阅读韩文原文