2017-05-11 | 김경미 기자

[本月科学技术人奖]结合物理勘探、岩土工程与ICT…随处可轻松完成地基调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

传统标准贯入试验(图左)需要比人身高三倍以上的重型设备,时间和空间上的限制很多。李钟燮教授团队开发的动态圆锥贯入仪(右)简便到一人即可手提移动,优点是随处都能测量。/图片提供=李钟燮教授

在建造公寓、桥梁、铁路、工厂等建筑物之前,首先要做的工作是对作为地基的土地即地层进行调查。必须细致确认地基是否不稳定、有无自然或人为缺陷、地层分布与土质及地基强度如何等,才能建成安全的构筑物。为了把近来不断增加的地陷(地基下沉形成的孔洞)损失降到最低,这也是极为重要的前期作业。然而,要妥善收集并调查大范围的地基信息,时间和费用势必增加。

由未来创造科学部主办、韩国研究财团与Seoul Economic Daily共同承办的“本月科学技术人奖”5月获奖者、高丽大学建筑社会环境工程学部教授李钟燮所开发的地基调查方法与实验装备,作为能够划时代地解决上述问题的方案而备受关注。

李教授将主要用于地球物理勘探的弹性波技术等嫁接到地基工程技术上,开发出能够准确快速解析大范围地区地基特性的系统。这相当于把通过测量波速在短期内掌握大范围地下构造形态的物理勘探优势,与能够准确测量实际地基特性的地基工程优势结合起来。

在地基解析与评价系统中也融合了多种评价方法。将在空间内变化特性强烈、不稳定的地基物理量视为随机变量并尝试统计学方法的地质统计技术、推定地基空间分布与变化形态的断层摄影法等多样解析方法,被积极运用以提高测量的可靠性。

李教授解释说:“若以人来比喻,可比作从过去用听诊器检查转变为使用MRI和内窥镜诊断”,“这是一种通过一次实验就能更有效确认活动层状态的方法,测量可靠度高也是优点。”

通过开发融合传感器、无线监测等信息通信技术(ICT)与地基工程方法的装备,不受时间和地点限制的测量也成为可能。代表性的开发装备是将贯入试验设备小型化、提高移动性的“动态圆锥贯入仪”。圆锥贯入仪的前端部安装了能量测量模块。贯入试验是把钢棒等打入地基、根据阻力程度测量地基强度或承载力的地基调查方法之一,但由于需要人力难以搬运的重型设备,存在空间上的局限。

李教授强调:“即使想预测是否会发生山体滑坡,也常因重型设备难以进入且危险而无法进行”,“动态圆锥贯入仪不仅一人手提移动方便,还能装上轻型飞机,哪里都能去。”该装备已广泛应用于南极世宗基地和北极茶山科学基地、阿拉斯加和科威特等可达性低的极寒地或极热地。这得益于其具备从一般地基到软弱地基、永久冻土地区等特殊状态地基都能适用的广泛适用性。

正在调查北极茶山基地周边冻土层特性的李钟燮(最右)教授团队。/图片提供=李钟燮教授 在设有世宗基地的南极勘探冻土层的李钟燮教授。/图片提供=李钟燮教授

李教授还在进行利用地表穿透雷达(GPR)评价地质构造、提高城市地陷探测法准确性的研究。同时也在并行改良多种实验装备,以便更准确地进行地基测量。

由于李教授掌握着原创技术,经济性好,也可以向海外转让技术。特别是在建造公寓或建筑物之前应用于实际现场,将对提高我们居住环境的安全性发挥重要作用。

他表示:“把不仅在韩国、也在欠发达国家频繁发生的山体滑坡等地基灾害降到最低、挽救人的生命,是研究的最终目标”,并表明抱负说:“今后也将积极运用ICT,开发比现在高效得多的试验方法和解析方法。”

阅读韩文原文