2017-05-11 | 전종선 기자

车恩泽宣判推迟至朴槿惠一审…“与共犯朴槿惠一同宣判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被指为“幕后实权人物”崔顺实的亲信、涉嫌试图强夺广告公司的广告导演车恩泽,其一审宣判被推迟至前总统朴槿惠的审判结束之时。

首尔中央地方法院刑事合议22部(部长法官金世允)10日表示:“在被告人朴槿惠案件的审理结束之前,将车某等人的宣判日期推定(延期)。”

刑事合议22部原定于11日对涉嫌试图强夺浦项集团集团旗下广告代理公司Poreca持股的车某,以及前韩国内容振兴院院长宋成珏等人进行一审宣判。

审判部解释称:“车某等人的审判已于上月12日结束辩论,而朴前总统于上月17日被起诉,朴前总统的起诉书中包含与被告人车恩泽的公诉事实完全相同的涉KT滥用职权嫌疑部分”,“仅对共犯中的一部分即车恩泽先行宣判并不妥当,有必要连同共犯朴前总统的内容一并审理、审查,作出同一个结论。”

同时认定:“除前导演车恩泽外,前院长宋某与Poreca前代表金英洙、Moscos前代表金洪卓和前理事金庆泰也作为共犯被起诉接受审判,因此应与车恩泽一同宣判。”

审判部计划将已在相当程度上推进审理的崔某与前首席秘书安某的案件与朴前总统的审判合并。审理已结束的张某与前次官金某也将与朴前总统一同宣判。按朴前总统指示将青瓦台文件转交崔某的前秘书官郑某亦是如此。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文