2017-05-10 | 양준호 기자

始终坚信冠军梦的布冯 不惑之年第三次踏上欧冠决赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尤文图斯门将吉安路易吉·布冯(下)10日在欧冠对摩纳哥的比赛中扑出基利安·姆巴佩的射门。/都灵=法新社联合新闻

“我从未放弃再一次夺冠机会终将到来的信念。既然怀有梦想,就要把这个梦想相信到最后。”

尤文图斯(意大利)的老将门将吉安路易吉·布冯(39岁)在10日(以下为韩国时间)球队确定晋级欧足联(UEFA)欧洲冠军联赛决赛后,谈到了“梦想”。“两年前,所有人都说那场比赛会是我人生中最后一次欧冠决赛。但此后我始终没有放弃梦想,最终我们还是要去卡迪夫(决赛举办地)了。”

尤文图斯当天在对AS摩纳哥(法国)的四强主场第二回合较量中,凭借马里奥·曼朱基奇和达尼·阿尔维斯的进球以2比1取胜,两回合合计4比1晋级决赛。与皇家马德里或马德里竞技的决赛将于下月4日举行。

对1995年在意大利甲级联赛出道、已把守球门超过1000场的布冯而言,这是第三次欧冠决赛。2003年与AC米兰争冠,2015年则遭遇巴塞罗那。但分别因点球大战失利和1比3落败而未能举起奖杯。布冯囊括了无数意甲冠军、欧足联年度最佳球员奖、世界杯冠军、雅辛奖等荣誉,却唯独未能拥抱欧冠奖杯“大耳朵杯”。按韩国算法已到不惑之年的布冯,将迎来第三次挑战。

当天的先进球也始于布冯之手。他迅速将球掷向左路的阿莱士·桑德罗展开攻势,由曼朱基奇完成终结。在2比0胜负已倾斜的下半场被基利安·姆巴佩攻入一球,连续六场不失球的纪录就此中止,但那是边路被撕开后无可奈何的失球。布冯本届赛事此前已保持690分钟不失球。自2015年8月对乌迪内斯一战开始的尤文图斯主场不败纪录得以延续。两年后再度站上决赛舞台的尤文图斯,力图夺回阔别21年的冠军。意甲冠军几乎已锁定,加上打入意大利杯决赛,距离三冠王(三项主要赛事冠军)又近了一步。

另一方面,法国联赛领头羊摩纳哥只能以19岁足球天才姆巴佩创纪录的一击聊作慰藉。布冯以1998年法国世界杯代表身份出战时姆巴佩尚未出生,他当天创下欧冠四强最年轻进球(18岁140天)纪录。

阅读韩文原文