2017-05-10 | 정창신 기자

[Seoul Economic Daily TV] 文在寅总统就职:“将成为全体国民的总统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

文在寅总统今天中午12点在国会全体会议厅前的圆形大厅举行就职宣誓仪式,正式就任第19届总统。他在向国民发表的讲话中强调“将成为所有国民的总统”。社会各界也接连发声,认为应实现代际、理念与地区间的大统合。报道由郑昌信记者带来。

[记者]

文在寅总统今天(10日)上午8时9分,随着中央选举管理委员会表决通过总统当选,正式开始任期。

中午12点,在国会圆形大厅,国会议长、韩国大法院院长、国会议员等约300人出席,举行了就职宣誓仪式。

随后,他在向国民发表的讲话中强调国民统合与共存。

他说:“我的脑海中充满了开创统合与共存新世界的蓝图”,“这一天将作为真正的国民统合开始之日载入史册”。

当天社会各界接连发出期盼国民统合的声音。

中央选举管理委员会委员长金龙德今天在全体委员会议上表示:“希望致力于涵盖理念、地区、阶层、代际的国民大统合。”

前联合国秘书长潘基文嘱托道:“希望顺应国民的期盼,首先带头推动国民大统合。”

宗教界也向新总统提出统合的要求。

韩国教会联合、韩国天主教、大韩佛教曹溪宗等一致表示:“期待包容与和合、国民大统合。”

此后,文在寅总统在青瓦台春秋馆召开记者会,亲自公布了国务总理与国家情报院院长等首批人事任命。

国务总理提名全南知事李洛渊。文总统说明任命理由称:“他出身湖南、四次当选议员,具有稳定的行政经验,是引领新政府统合与和合的合适人选。”

国家情报院院长提名前国情院第三次长徐薰。他策划过两次首脑会谈,熟悉朝鲜事务,改革国情院意志明确等被视为任命背景。

总统秘书室长任命前议员任钟晳,其在国会、党内和首尔市拥有丰富经验等因素起了作用。

总统警护室长任命前警护室安全本部长朱泳勋。据说明,他能够实现支撑“光化门总统”的亲切警护、低姿态警护等目标。

[影像编辑 李韩尔]

阅读韩文原文