2017-05-10 | 임석훈 논설위원

[万波息笛] “袋鼠父母”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两个月前美国出现了一项有趣的统计。知名公寓租赁专业公司Abodo对居住在美国16个大城市的18至34岁年轻人进行调查后发现,每10人中有3人是与父母同住的“袋鼠族”。在迈阿密、洛杉矶、纽约则为4至5人。其中还有相当多的人是分家独立后无法承受生活压力又回到父母身边的“鲑鱼族”。

这与西方子女成年后便从父母处独立的通常说法大相径庭。这种现象基本上源于就业岗位不足。此外还背负着学生贷款,租金更是高得离谱。以巴尔的摩地区为例,年轻人月收入为1184美元,而月平均租金高达1318美元,收入已无法承担租金。

欧洲的情况似乎也并无不同。据欧盟统计局本月初公布的资料,欧盟28个成员国年轻人独立的平均年龄为26.1岁。瑞典最早,为19.7岁,卢森堡、荷兰、德国等大约为23岁。相反,青年失业率较高的南欧意大利、希腊、西班牙、葡萄牙的年轻人要到30岁才开始独立生活。

袋鼠族大量出现的情况,韩国也不逊色。求职网站Saramin上月对20至30多岁的成年人进行询问,结果半数(50.2%)回答“我是袋鼠族”。表示在经济上依赖父母的人竟高达90.6%,即便在有固定收入的上班族中,也有84.3%向父母伸手。就业无门而房价持续上涨,要离开父母的怀抱自然不易。

面对如此艰难的子女,父母恐怕难以坐视不管。有消息称,父母认为应在经济上扶持子女的期间正在延长。从育儿政策研究所前几天的报告来看,每10名父母中有4人认为至少应帮助到子女就业之前。8年前的调查中,这一回答仅为26.1%。“照顾一辈子”也从0.6%增至2.3%,增加了4倍。这是一个做父母越来越难的世道。/论说委员 林锡勋

阅读韩文原文