2017-05-10 | 연유진 기자

“强力执行取代废除协定”…美国推翻贸易逆差解决方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国商务部长威尔伯·罗斯 /UPI联合新闻

一直主张要全面重新审视美国已签署所有贸易协定的唐纳德·特朗普政府,其政策方向出现了微妙的变化迹象。政府暗示,将不再把协定推回原点,而是通过更强力执行现有条款来削减贸易逆差。有观察认为,条款适用将史无前例地严格,而单方面废除协定或大规模重新修订则可能减少。

美国商务部长威尔伯·罗斯9日(当地时间)在接受外媒采访时表示,特朗普政府并无以关税为武器抑制贸易的目标,“我们要限制的是侵犯世界贸易组织(WTO)规则及自由贸易协定(FTA)原则的贸易”。他还承认,美国的贸易逆差并非总是坏事,也存在因美国进口原油等而产生的“无可指责的”逆差。

他接着补充说,对于被特朗普总统攻击为“最糟糕协定”的与加拿大、墨西哥之间的北美自由贸易协定(NAFTA),美国政府尚未决定是在废除协定后重新签署双边协定,还是维持当前的三方协定体制。

罗斯部长表现出重点在于严格执行而非推翻现有贸易协定的立场变化,被解读为意在把贸易伙伴国的反弹降到最低,同时推动实质性贸易指标改善,即“一举两得”。其中也可看出,对中国国家主席习近平以排斥特朗普政府保护主义为名义、谋求扩散以中国为主导的全球秩序进行制衡的意图。中国把14日至15日在北京举办的“一带一路”(陆上、海上丝绸之路)峰会论坛的口号定为“全球化2.0(Globalization 2.0)”,并要求28国领导人支持扩大中国在世界中的作用。

不过罗斯部长批评WTO的最惠国关税(MFN)规则是“自由贸易的障碍”,主张需要依据互惠主义进行调整。按该规定,在WTO体制下,对没有协定的国家间贸易须适用通商条约中最低的关税率。

另一方面,罗斯部长预计特朗普政府一直倡导的“3%增长率”目标今年难以实现,并把矛头转向国会。他称“国会把一切都拖得很慢,(行政部门)一半职位仍空缺”,并主张“如果特朗普总统的亲企业政策全部实现,增长目标可在一年内达成”。

阅读韩文原文