2017-05-10 | 김창영 기자

马云欲扩大美国布局的雄心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阿里巴巴集团董事局主席马云/彭博

阿里巴巴集团董事局主席马云凭借其独特的经营手腕,开始正式扩大在美国的业务基础。

马云在9日(当地时间)举行的电话会议上表示:“未来5年将吸引100万家美国中小企业入驻阿里巴巴的电子商务平台”,“将帮助这些企业向中国出口更多产品”。这是为履行今年1月与特朗普总统所作承诺采取的措施。当时马云承诺,为在美国创造就业,将吸引100万家美国中小企业入驻阿里巴巴。他解释说:“按照特朗普总统的建议,我们正关注中小企业集中的美国中西部”,“中国拥有3亿中产阶层客户,需要外国的优质产品”。

阿里巴巴计划下月在中西部中心城市底特律举办相关会议,随后继续面向美国企业开展促进对华出口的活动。

马云的上述举措被解读为既是为博得特朗普总统的好感,也意在同时获取中国和美国的消费者。《金融时报》(FT)分析称:“阿里巴巴正试图吸引更多美国商家进入其电子商务平台,并向中国中产阶层销售美国产品”,“这与马云未来10年将电子商务客户扩大到20亿人的目标相吻合”。

阿里巴巴旗下蚂蚁金服拥有的移动支付服务支付宝也正式进军美国市场,为马云的雄心提供支撑。据《华尔街日报》(WSJ)报道,支付宝当天与美国支付服务公司First Data签署合作协议,使当地400多万家商店可以使用支付宝进行支付。由此,每年访问美国的400万以上中国游客得以在美国使用智能手机支付。

通过此次合作,支付宝将此前在加利福尼亚和纽约部分地区试点运行的支付服务扩大到全国450万处,在美国加盟店规模方面与Apple Pay并驾齐驱。

阅读韩文原文