2017-05-10 | 신희철 기자

大韩贸易投资振兴公社派遣韩国—南方共同市场产业合作代表团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日(当地时间)在圣保罗举行的“韩国—巴西产业合作论坛”上,KOTRA社长金在洪致开幕辞。/图片提供=KOTRA

KOTRA 10日表示,自当地时间9日起为期两天,向巴西圣保罗和里约热内卢派出了“韩国—南方共同市场产业合作代表团”。今年3月,韩国与南方共同市场签署共同宣言,决定在今年上半年内启动贸易协定(TA)谈判。由于正在推进听证会等必要程序,目标是今年6月举行首轮谈判,谈判预计将在近期启动。

以2016年为准,南方共同市场占南美地区人口的70%(2.9亿人)、GDP的76%(2.7万亿美元),是一个庞大市场。此前由于中南美特有的重视内需政策,双方贸易额在2011年达到208亿美元的顶峰后,2016年骤降至103亿美元。以本次贸易协定为契机,贸易与投资有望活跃。此外,KOTRA方面解释称,由于南方共同市场几乎没有与中南美以外地区签署贸易协定的先例,抢占市场的效果也会十分明显。

KOTRA社长金在洪表示:“在G2主导下急剧变化的通商环境中,与从以内需为中心转向自由贸易基调的南方共同市场开展经济合作,对我们是重大机遇”,“将持续与国内外相关机构合作,不吝支持,帮助我国企业尽快抢占市场”。

阅读韩文原文