2017-05-10 | 박재영 기자

文在寅对儿子说“整个大选期间等于做了牺牲,很抱歉”,女儿多惠的惊喜视频“感谢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅对儿子说“整个大选期间等于是做出了牺牲,很抱歉”;女儿多惠的惊喜视频令其“感谢”

文在寅总统就儿子俊镛表示,“整个大选期间(他被利用)成为攻击我的手段,等于是做出了牺牲,这一点让我对家人感到抱歉”。

9日下午3点出现在“文在寅TV”的文在寅总统表示,“政治让家人作出牺牲。妻子也许理所当然,但孩子们最好能走自己的路,可我们的政治圈不是把家人和孩子都拉进选举里吗”。

文在寅总统谈到儿子和家人时表示,“连妻子都曾反对我从政。但在我踏入政界之后,大家都尊重我的决定,并成为我的力量”,表达了感谢之情。

此外,文在寅总统特别向女儿多惠表达了感谢之心。8日在光化门的集中拉票活动上,多惠借父母节之机发布了饱含感谢之情的惊喜视频,而多惠公开露面实际上是首次,因此引发关注。

另一方面,文在寅总统9日上午在首尔西大门区弘恩中学投票后,与妻子一同在后山散步,在被记者问到“竞选结束是否轻松了”时说,“一点也不轻松”。

[照片=文在寅tv节目画面截图]

阅读韩文原文