2017-05-10 | 정다훈 기자

《维瓦尔迪亚诺—镜之城》制作人米卡尔:“为亚洲门户‘韩国’准备最佳演出”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以3D媒体艺术重新演绎的古典乐来了!

以古典乐与媒体艺术的梦幻结合征服全球的古典媒体艺术音乐会《维瓦尔第亚诺——镜之城》,将于本月10日至13日为期四天在世宗文化会馆大剧院举行,首次在亚洲向韩国观众公开。

在国内外各界人士与演出爱好者的高度关注下开幕的此次演出,将首次向亚洲观众呈现由古典乐与3D媒体艺术结合而成、超越“聆听”古典乐的“观看与体验”式全新层次的古典演出。

《维瓦尔第亚诺——镜之城》以创作出韩国人最喜爱的古典名曲之一《四季》的巴洛克时代天才音乐家维瓦尔第的音乐及其人生中的喜怒哀乐为素材,由键盘、小提琴、大提琴独奏家与管弦乐团共同呈现,在电子与古典演奏之间自由穿梭的华丽表演中加以重新演绎。

欧洲最受期待的独奏家们的演奏、出色的剧本、现代舞,以及仿佛触手可及、生动而震撼的3D影像。2015年由欧洲顶尖创作者打造的顶级内容,已在全欧洲创下场场售罄的纪录,被评价为开启了全球古典演出的新范式。以亲自作曲、编曲并执导整个项目的制作人兼独奏家米哈尔·德沃夏克为首,实力派独奏家、管弦乐团以及活跃于世界舞台的舞者等原版团队将原班亮相韩国。

此次访韩演出中,除米哈尔·德沃夏克外,还可见到欧洲新星小提琴家伊日·博迪茨卡、大提琴家玛尔凯塔·库比诺娃、小提琴家玛尔蒂尼·巴措娃。为韩国观众,演出将通过填满世宗文化会馆大剧院的15米大型屏幕,以及在观众眼前透明展开的24米超大型白纱幕屏幕,呈现震撼的影像与舞台效果。

另一方面,捷克出身、作为欧洲顶级天才制作人与电影配乐作曲家广为人知的《维瓦尔第亚诺——镜之城》制作人米哈尔·德沃夏克,在开幕前向韩国粉丝发来的视频问候在网上引发热议。他用略显生硬的韩语说“你好”,向等待演出的韩国粉丝问好,并表示“能在韩国举行《维瓦尔第亚诺——镜之城》的亚洲首演,我非常高兴”。

他接着介绍说:“作为多媒体3D音乐会的《维瓦尔第亚诺——镜之城》讲述的是伟大的巴洛克作曲家安东尼奥·维瓦尔第的故事,音乐、现代舞与最新技术将在同一舞台上呈现。”这进一步加深了人们对演出的好奇。

将17世纪天才音乐家维瓦尔第的音乐华丽再创作为古典媒体艺术音乐会的制作人米哈尔·德沃夏克、剧作家托马什·贝尔科、日本新一代艺术总监杉本恭介,以及备受关注的欧洲顶级演奏家伊日·博迪茨卡、玛尔凯塔·库比诺娃、玛尔蒂尼·巴措娃等独奏家。凭借21世纪天才们创造出的超越流派的感动与愉悦,征服欧洲乃至世界的《维瓦尔第亚诺——镜之城》将于本月10日(周三)开幕,至13日(周六)在世宗文化会馆大剧院首次在亚洲与韩国观众见面。

阅读韩文原文