2017-05-10 | 나윤석 기자

[Seoul Economic Daily研究员点出的新政府课题] ③ 国民团结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在前总统朴槿惠被弹劾两个月后举行的提前大选,使新政府得以启航。新任总统面前的课题是,把因“烛光”与“太极旗”而四分五裂的民心凝聚为一体,并为大韩民国号的经济飞跃发掘增长引擎。作为Seoul Economic Daily顾问团的“Fellow”们,对新政府应走的方向持有怎样的解法和愿景?现将10位Seoul Economic Daily Fellow围绕经济复苏、国政早日稳定、国民融合、朝鲜半岛稳定四大课题提出的处方整理如下。

Seoul Economic Daily的Fellow们一致表示,要治愈经历弹劾与大选局面后极度分裂的代际、理念、地域矛盾并实现国民融合,最重要的是新任总统文在寅的意志。

世宗研究所所长陈昌洙指出,“国民融合很简单,总统必须抱有融合之心”,“在实施人事时,拿出把亲信中相当一部分排除在要职之外的勇气,是融合的第一步”。

陈所长强调,“如果口头上高呼融合,实际上却只让亲信坐上主要职位,必将引发国民乃至政界的强烈反弹”,“只有做到人人都能认可的人事安排,才可谈得上期待和合”。

明知大学政治外交学系教授辛栗也表示,“新任总统不应忘记,把票投给其他候选人的国民远多于支持自己的国民”,“不应自视为‘正义的使者’而先行强推清算积弊,而应着手抚慰国民的伤口”。

Fellow们指出,还应警惕对过去10年左右国政的保守政权随意举起刀刃、自招纷争。律村律师事务所代表律师禹昌禄担忧地表示,“美国总统杰拉尔德·福特的业绩中,当时并不受欢迎、日后却被赞为最伟大决断的,正是特赦前任总统理查德·尼克松”,“若带着政治意图开始挖掘过去,融合将遥不可及”。

前韩国公正交易委员会常任委员池哲浩也建议,“正因为新政府是在前任总统被弹劾后成立的,新任总统难免会强烈感受到政治报复的诱惑”,“当下迫切需要连敌人也一并包容的智慧与包容型领导力”。

也有意见提议设立推动顺畅融合的正式机构。釜山大学行政学系教授金龙哲建议,“政府主导的委员会效果不大”,“应由民间主导组建社会融合协议体,尽快化解理念矛盾”。首尔大学行政大学院院长金东旭表示,“朴槿惠政府尤其欠缺的是亲和接触”,“作为突破执政党弱于在野党局面的方法,经常与各种议会势力举行非正式的餐会也很必要”。

阅读韩文原文