2017-05-09 | 양준호 기자

“战胜癌症”小熊队主力打者里佐为儿童癌症患者捐赠40亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

获颁银棒奖时的安东尼·里佐。/美联社联合新闻 克服十几岁后期罹患的癌症、重生为美国职业棒球(MLB)明星球员的芝加哥小熊队招牌打者安东尼·里佐(27岁,见图),为儿童癌症患者慷慨捐出多达40亿韩元。

芝加哥卢里儿童医院8日(当地时间)发布消息称,“小熊队一垒手里佐捐赠了350万美元(约40亿韩元),用这笔捐款设立了两项面向抗癌儿童患者及其家庭的基金”。

以从2014年到去年连续3年入选全明星的里佐的球衣号码44号命名的“希望44”(Hope 44)基金,旨在筛选并支援因儿童癌症治疗而陷入财务困难的家庭。院方表示,在当天发布的同时已向有需要的家庭发放7.5万美元,用于医疗费以及居住费、餐费、为获取专业医疗团队第二诊疗意见的差旅费、保险费等。

此外,“安东尼·里佐家族基金会”的“儿童生活”(Child Life)基金将用于支援“儿童生活支持专家”,以安慰儿童癌症患者及其家庭所经历的不安与悲伤,并帮助他们应对治疗过程中意想不到的变化和社会偏见。院方解释称,该基金将承担2名专家的全部薪酬。

院方接着表示,“自里佐2012年转入小熊队以来,向卢里儿童医院捐赠的金额总计已超过400万美元(约46亿韩元)”。

里佐表示,“作为抗癌经历者,我很清楚癌症诊断给患者和家庭带来的情感与财务负担。癌症不是患者一个人,而是全家都要面对的战斗”,“为帮助在极端处境中奋战的癌症患者家庭,我们设立了基金”。

另一方面,里佐在小联盟效力的2008年被诊断出霍奇金淋巴瘤。由于早期发现,经过6个月的抗癌化学疗法(化疗)得以治愈,但他看待儿童癌症患者的眼光和心境发生了巨大变化。

阅读韩文原文