2017-05-09 | 박준호 기자

平民食品价格大选前接连上涨…忧影响菜篮子物价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

食品涨价潮一直延续到总统选举前一天。方便面、炸鸡、啤酒、饮料等普通民众常买的品类价格持续上涨,引发外界担忧,认为这可能对大选后的物价走势造成负面影响。

据9日相关业界消息,乐天七星(005300)饮料于前一天将七星汽水、百事可乐、Milkis、Let's Be、锡兰茶、松叶饮料、Hot Six等7款产品的便利店销售价平均上调7.5%。其中,七星汽水250毫升罐装价格从1300韩元上调至1400韩元,涨幅7.7%;百事可乐1.5升瓶装较此前上涨3.7%。Milkis 250毫升罐装和锡兰茶240毫升罐装价格也分别上调10%。

Lotte Chilsung Beverage碳酸饮料涨价是自2015年1月以来2年4个月内的首次。当时Lotte Chilsung Beverage曾将价格上调5%~6%。此次仅上调了便利店销售产品的价格,但大型超市等其他流通渠道涨价的可能性看来也很大。乐天七星相关人士表示:“此前公司通过降低成本等自救努力抑制价格调整,但为缓解油费、物流费等成本增加以及原辅材料价格上涨的压力,不得不在部分渠道上调产品价格。”

方便面、炸鸡、啤酒等主要食品价格已在持续上涨。尤其是其中隐含着企业欲在大选后新政府成立前抢先涨价的意图,令人担忧消费者不满将进一步升高。业界一位人士指出:“一家企业涨价后,竞争企业的涨价压力就会减小,因此可能直接导致整体物价上涨。”

炸鸡方面,BBQ自本月1日起将黄金橄榄炸鸡价格从1.6万韩元上调至1.8万韩元,涨幅12.5%,并将10个主要品类价格上调8.6%~12.5%。随着代表性炸鸡连锁品牌BBQ涨价,桥村炸鸡、BHC、Goobne炸鸡等其他企业的涨价可能性也被提及。

方便面价格也上涨。三养食品(003230)同日将三养拉面、火鸡炒面、炸酱面等主要品牌产品的建议零售价平均上调5.4%。火鸡炒面价格从1000韩元上调至1050韩元,涨幅5%。此前,农心集团(004370)也已在去年12月将辛拉面、狸面等12个品牌的建议零售价平均上调5.5%。

酒类和饮料方面,企业自去年11月起持续涨价。Oriental Brewery去年11月将Cass、Premier OB、Cafri等主要品类出厂价平均上调6%,海特真露(000080)也在去年12月将Hite、Max等啤酒产品出厂价平均上调6.33%。可口可乐也自去年11月起将可口可乐和芬达出厂价平均上调5%。

阅读韩文原文