2017-05-08 | 박형윤 기자

文在寅之女文多惠现身最后一场助选:“感谢大家支持父亲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人文在寅8日下午在首尔光化门广场举行的集中拉票活动上,女儿文多惠为他胸前戴上康乃馨后两人拥抱。右侧是妻子金正淑抱着外孙。/韩联社——共同民主党总统候选人文在寅的女儿文多惠出现在文在寅最后一场拉票活动现场光化门广场。

文多惠在8日父母节之际通过视频信为父亲文在寅助阵。她在视频信中自我介绍称“我是文在寅铁粉一号、父亲的女儿多惠”,并表示“我请竞选团队帮忙,瞒着爸爸写这封视频信”。她接着说“我以前并不喜欢父亲从政”,“参与政府时期他工作辛劳到掉了10颗牙,我不愿听到国民对他的责难”,谈及文在寅的勤勉与并不平坦的政治之路。

文多惠还表示“我为自己只把父亲当作我的父亲而感到羞愧”,“现在我觉得他成为总统候选人是幸事。就像爸爸说的,他是一步一步走来、准备最充分的总统候选人”,对文在寅给予高度评价。她接着说“我辞掉工作成为家庭主妇时向爸爸抱怨,爸爸说世上最伟大的职业是妈妈,他为正在做着最了不起的事情的女儿感到骄傲”,“我把这句话刻在心里,带着自豪生活。请把国家建设成全职妈妈、职场妈妈和爸爸们都便于养育孩子的国家”。

视频结束后,多惠走上了文在寅正准备演讲的讲台。文在寅对女儿的惊喜登场露出灿烂笑容。外孙徐志安也被外公文在寅抱在怀里,妻子金正淑也登台与文在寅拥抱。

总统选举前一天的8日下午,在首尔光化门广场举行的共同民主党总统候选人文在寅最后一场拉票活动上,出现了前总统卢武铉与文在寅的画像。/韩联社——文在寅先后走过釜山、大邱、清州,在光化门进行最后拉票时强调:“也有人说反正文在寅会当选,分一些票给别人也无妨吧。绝对不行”,“要以压倒性的政权更替造就第三个民主政府。请以明天的投票革命完成烛光革命”。在光化门,为一睹文在寅,支持者与市民共约5万余人(文在寅阵营估算)到场,齐声高呼他的名字。

阅读韩文原文