2017-05-08 | 이종혁 기자

干政案首轮审理收尾…检方“对密诊核心人物金英载求刑2年6个月”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴英洙特别检察组对与前总统朴槿惠“密线诊疗”相关被起诉的被告人接连求处有期徒刑。继试图强夺广告公司以及为崔顺实之女郑维罗提供学业特惠的被告人之后,干政事态周边人士的一审审判正陆续收尾。

特检8日在首尔中央地方法院刑事合议23部(审判长金泰业)审理的金荣载整形外科院长、其妻子YJ Cobs Medical代表朴彩允、前绿十字iMed院长金相万(前总统朴槿惠的顾问医生)的结案庭审中,分别对金荣载院长求处有期徒刑2年6个月,对朴代表求处有期徒刑1年6个月。对金相万院长求处有期徒刑1年、缓期执行2年。

特检表示,“金荣载院长夫妇在密线诊疗事态的中心,为总统进行美容手术后从高级公职人员处获得各种好处,并以贿赂作为回报”,“也考虑到其虽迟但已认罪并积极配合调查的情况”。金荣载院长夫妇除为前总统朴槿惠进行美容手术后虚假记录病历或在国会作假证的嫌疑之外,还涉嫌向前青瓦台政策调整首席安钟范提供名牌包等价值4900万韩元的贿赂。金相万院长涉嫌在车医院任职期间为崔顺实、崔顺得姐妹诊疗时虚假记录医疗记录。

特检当天在同由刑事合议23部审理的世福兰斯医院皮肤科教授郑基阳作假证嫌疑结案庭审中,向法院请求“判处有期徒刑1年并当庭逮捕”。而在同一法庭接连进行的顺天乡大学妇产科教授李任顺结案庭审中,则请求判处有期徒刑10个月、缓期执行2年。

据特检称,郑教授承诺为前总统朴槿惠做“New Young’s Lift”手术,却一直否认事实。被称为崔氏一家主治医生的李教授把金荣载院长夫妇介绍给曾任前总统朴槿惠主治医生的首尔大学医院院长徐昌锡,却在国会推脱称“并未介绍”,后在审判中承认了作假证的事实。包括金荣载院长夫妇在内的密线诊疗相关被告人的宣判定于本月18日举行。

此前,检方对崔氏亲信、被称为“文化界皇太子”并试图强夺浦项集团集团旗下广告代理公司Foreca持股的车恩泽和宋成珏等人分别求处有期徒刑5年。他们的宣判日为本月11日。

特检还对因涉嫌向郑氏提供学业特惠而被起诉的梨花女子大学教授柳哲均(笔名李仁华)和梨大教授李仁成分别求处有期徒刑2年和3年。涉嫌主导郑氏入学特惠的前梨大学院长金庆淑的求刑定于本月15日。

阅读韩文原文