2017-05-08 | 류시환 기자

与家人同行更幸福的高尔夫|PART 3. 高尔夫球手的家庭故事-申东主与志勇父子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<Seoul Economic Daily 高尔夫杂志> 无论多么喜爱高尔夫,如果没有心爱的家人,也毫无意义吧?在温暖阳光相迎的5月,本期我们收录了家人的珍贵。包括适合与家人同行的高尔夫球场、最佳礼物单品,以及蕴含特别故事的家庭故事。<br>

▶ [PART 1] 一起打更快乐的高尔夫球场 ▶ [PART 2] 礼物单品 ▶ [PART 3] 充满爱的高尔夫球手家庭故事<br>

<br>PART 3. 充满爱的高尔夫球手家庭故事<br><br>

出版<和爸爸去打高尔夫>的申东柱&amp;志龙父子 “与家人打高尔夫是爸爸球手的梦想”<br>一直梦想与家人一起打高尔夫的申东柱,怀着迈出第一步的心情把高尔夫球杆交到儿子志龙手中。并将儿子成长为高尔夫球手的过程集结成书,出版了<和爸爸去打高尔夫>。书中满是能给梦想与家人同场的丈夫、爸爸球手以借鉴的故事。<Seoul Economic Daily 高尔夫杂志>与这对父子见面,围绕高尔夫与家庭展开了对话。<br>

<br>“偶尔出差看到好风景、吃到美味的东西,就会想起家人。因为想带着家人一起来吃。高尔夫也一样。某一天我想,‘这么有趣的高尔夫,如果和妻子、孩子们一起打该多好’。于是就开始了。”<br>这是申东柱(45)让志龙(13)入门高尔夫的理由。出于现实原因,妻子(尹秀惠,42)和女儿(志允,11)留待日后,先从与儿子打高尔夫开始。<br>

听说您对高尔夫兴趣浓厚,想了解爸爸的高尔夫故事。<br>2009年在高尔夫练习场第一次握起球杆。第一次上场是第二年。2012年打破100杆,最好成绩是81杆。总是在单差点门槛前受挫(笑)。<br>有些日子真觉得能打出70多杆,但最后一定会崩。虽说高尔夫就是看似能行又不行,但真的很难。所以好像更有趣。<br>

想与家人分享美好事物的心情可以理解,但这似乎是不容易的挑战。<br>其实作为有小学生孩子的普通上班族,追求与家人打高尔夫并不容易。但就是想一起打。真正实践是在2015年,实际做起来发现,难的是下决心,之后比想象中顺利。最重要的是,与儿子分享高尔夫的乐趣本身就很快乐。<br>

您说下决心很难,具体哪方面尤其如此?<br>无论如何是时间和费用。任何事都一样,但人们对高尔夫的认知更是如此。不过细算下来,费用并不是特别高。除了购买球杆要花一笔大钱,其余都可以一点点调节。练习场、屏幕高尔夫、三杆练习场等,按享受业余爱好的水平就能做到。<br>

购买球杆确实有负担。尤其成长期的孩子还需要不断更换。<br>正巧前不久把志龙的球杆全换了。一方面是规格不合,另一方面是在准备妈妈入门高尔夫的过程中自然而然换掉了。此前志龙一直用女士球杆。入门时曾考虑买青少年款,但考虑到日后妈妈、妹妹要用,就选了女士款。所以这次送给志龙了符合他规格的球杆。<br>

还有其他困难吗?<br>与其说困难,遗憾的是以成年人为中心的高尔夫环境。上场之前主要利用练习场和屏幕高尔夫。练习场没什么大问题,屏幕高尔夫则是成年人吸烟的问题。走进烟味未散的房间时,志龙非常反感。即使通风也有味道,很不好。如果室内禁烟落实,带孩子同行会更方便。<br>

和志龙在球场上的第一轮如何?<br>我曾赴美工作半年,家人一同前往。美国的高尔夫环境比我国好。可达性、费用各方面都是。我抱着“就是现在”的心情推动志龙上场入门。与练习场、屏幕高尔夫不同的真实球场,对志龙是新鲜的冲击。因为生疏,球也打得不太好。在美国时多次有过上场经验,那时的经验到现在仍有很大帮助。在韩国也上过几次场,他觉得氛围很不一样。<br>

志龙的高尔夫水平如何?<br>三周前打破了100杆。在屏幕高尔夫上记录的最远一号木击球是208米。他尤其擅长球道木。3号木击球距离达180米。我常开玩笑说他是高尔夫天才。<br>

和儿子打高尔夫时,特别费心的部分是什么?<br>志龙的兴趣。无论我怎么带动,如果志龙对高尔夫没兴趣就不行。所以我让他感到,跟爸爸去打高尔夫就会额外有好事发生,从而对高尔夫产生兴趣。就是设任务。去屏幕高尔夫和爸爸打赌,赢了就拿零花钱。让他用那零花钱买爱吃的辣炒年糕之类的零食。现在这招不管用了,但初期帮助很大(笑)。<br>

这是想与家人打高尔夫的爸爸们会深有共鸣的部分。<br>没错。刚和志龙开始打高尔夫时,他比现在小。那时和现在情况很不一样。孩子从某个时点开始,更喜欢和朋友玩而不是家人。我喜欢和志龙打高尔夫、像现在这样同行,但志龙似乎对(今天是周日)不能和朋友玩感到遗憾。这是身心变化显著的时期,作为爸爸更要细心观察。<br>

若要给今后挑战与家人打高尔夫的丈夫、爸爸球手一些建议。<br>成年人入门高尔夫后会自己思考、判断、行动。但孩子不是这样。入门后也需要有人持续指导。这时如果被感觉成强迫、施压,孩子就会失去对高尔夫的兴趣。看着进入青春期的志龙,我想了很多,打算配合孩子的视角一起走。如果是像我一样挑战与家人打高尔夫的人,建议要有耐心。要在旁边营造轻松的氛围,让家人觉得高尔夫有趣。否则就只会变成唠叨。读一读<和爸爸去打高尔夫>,会有很多帮助。希望今后像我这样与家人快乐打高尔夫的人越来越多。<br><br>

Seoul Economic Daily 高尔夫杂志编辑部

阅读韩文原文