2017-05-08 | 황창연 기자

与家人同行更幸福的高尔夫|PART 1. 一起玩更有趣的高尔夫球场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<Seoul Economic Daily 高尔夫杂志> 无论多么热爱高尔夫,如果没有心爱的家人,又有什么意义呢?在阳光和煦的5月,本期我们收录了家人的珍贵。内容包括适合与家人同行的高尔夫球场、最佳礼物单品,以及蕴含特别故事的家庭故事。<br>

▶ [PART 1] 一起打更快乐的高尔夫球场 ▶ [PART 2] 礼物单品 ▶ [PART 3] 充满爱的高尔夫球手家庭故事<br>

<br>PART 1. 一起打更快乐的高尔夫球场<br>

如今高尔夫球场也呈现出个性鲜明的趋势。不仅是球道,还通过配套设施、氛围、餐饮等主题和特色来迎接客人。值此家庭之月,我们挑选了最适合家庭高尔夫、与家人同行会更快乐的球场。<br>

■ 全家的休憩之所,The Star Hue高尔夫度假村<br>

<br>The Star Hue是由“THE STAR”与“休”结合而诞生的名称。这里的The Star指作为最佳领袖的客人(高尔夫球手),休即汉字本义的休息。也就是说,蕴含着“为最优秀的会员提供另一层次的真正休息”之意。如此,不仅考虑打球的乐趣,还兼顾健康与休息的地方,正是The Star Hue高尔夫度假村。这并非只是口头之言。细看每个角落,就会发现这里已为此做好了充分的准备。<br>

<br>首先是球场所处的位置。选在从首都圈易于抵达的京畿道杨平的好地段。按风水地理,这里是乌龟产卵的地形,被称为祥瑞之气环绕、富饶而美丽的场所。得益于选在秀丽的自然森林之中,周边景观自然呈现出优美风景。此外,保证独立性的各个球洞隐于自然之中,无论走到哪里都像在散步。这得益于在43万坪宽裕的用地上依地形布置了18个球洞。负责球场设计的宋镐也因在宽阔良好的地形上作图,按自己的理念完成了既具战略性与挑战性、又能轻松悠闲打球的球场布局。<br><br>分为Star与Hue的两个9洞球场差异明显。Star球场由山与水、池塘与瀑布、沙坑等构成和谐,强调沉静与美感;而Hue球场每个洞个性突出,以需要穿越茂密天然林、岩石与溪谷的动感为特征。<br><br>但最重要的是,The Star Hue的球场很舒适。因为从一开始就以休息为前提建造,无论何时与谁打球都只能满意。尤其若与家人同行,乐趣更是倍增。与家人和睦地漫步球道,会再一次感受到此刻的珍贵。这是从打球的从容中生出的感恩。<br>

<br>把客人当作明星(THE STAR)<br><br>The Star Hue适合家庭高尔夫的原因之一,是彻底保障隐私。不仅各个球洞独立布置,连细微之处也细致周到。<br><br>首先,会馆餐厅全部由私密包房构成。因此就餐时几乎不会与他人碰面。入口也彼此分离,将动线重叠降到最低,并配备了个人桑拿房和梳妆室。随处可赏的艺术作品也是魅力所在。会馆与包房各处以画作和展品增添舒适感。连桌椅、每一件小物都以知名品牌或艺术品装饰,仿佛置身博物馆。就连专业商店也散发出相当出色的氛围,以至于轻易走进去都显得拘谨。<br><br>最近The Star Hue出现了家庭客人最常光顾的新场所,就是高端奥特莱斯店。这里汇集海外知名品牌,展示手工皮鞋、帽子、包袋、时尚配饰乃至化妆品,还备有Cutter&Buck、Bogner等知名高尔夫服装品牌,因而被称为综合购物中心。虽身处高尔夫球场,却能接触多样商品并购物,这也是很大的魅力。<br><br>

无尽舒适的休息<br>

<br>最能带来舒适休息的,是家人可以共同停留的空间。为此而设的便是位于球场内的Hue Village。建筑师裴大龙在体现杨平的动感之余,还为地标性元素反复思量。其结果是,考虑现代人的生活方式,完成了仅仅停留就能变得健康、并赠予难忘记忆的建筑。<br><br>与Star球场1号洞相对的Hue Village共有58间客房,分为高级独栋住宅型的Wind House、高级别墅型的Bridge House,以及套房酒店型公寓Valley House。既有独立的田园独栋住宅,也有强调景观、以现代风格建造的复合住宅与公寓。并且连家具与小物都使用顶级名品品牌,让人能奢华地休息。尤其在Valley House社区中心配备了可观赏球手打球的露天游泳池,此外还设有研讨室、卡拉OK、自助餐厅、按摩店等,使其成为从容而舒适的休息空间。<br>

<br>

■ 增添美味与趣味的Players高尔夫俱乐部<br>

<br>最近Players高尔夫俱乐部在首都圈人气极高。它位于京春高速公路南春川IC附近,不仅交通便利,还有许多增添高尔夫趣味的元素。尤其这里最大的特色,是具备了与非常亲近的人同行的绝佳条件。<br><br>首先,球场强调击球价值、节奏感与独立性,非常适合不受周边干扰地打球。在52万坪用地上设置27个球洞,可谓完成了宽裕的球场。因此在球场上与家人或朋友稍微大声谈笑地打球也不成问题。此外,还设置了多达5个发球台,让男女老少都能按自身水平打球。由Lake、Mountain、Valley构成的个性鲜明的球场,充满了强壮男性可以挑战、柔和女性会喜欢、孩子与长者也能感到轻松的球洞。这样的球场布局,得以实现是因为国内著名球场设计师宋镐与权东永共同参与。善于利用既有用地编排多样攻略路线的宋镐,与在与自然环境和谐融合的球场造型上出众的权东永,两人的长处得以发挥,提升了完成度。<br><br>加之善用原有天然林,非常古老的老树环绕球场,使周边景观更显出色。寻找分布在球场各处的各种特殊树木也是另一番乐趣。<br>

<br>

球场、运营与美味造就的系统和谐<br>

即使拥有出色的球场,若没有支撑它的系统,瞬间就会变得一团糟。但在Players无需担心。甚至有人说运营比球场更出色。这得益于对高尔夫球手的需求有完全的理解与研究,并原样加以应用。按平日、周末的上午下午分别招揽不同客群,为他们提供相称的特别活动或服务,还弹性运营27洞轮次,因而获得极大好评。此外,还运营服务洞,让球手在打完9洞等待期间可以多打1个洞。<br>

<br>尤其餐饮服务是一流的。准备了考虑性别、年龄等因素的菜单,并推出当地各种特色餐食,多到让人难以选择。此外,还提供只要提前订购或说一声,就能立即烹制菜单上没有的菜品的服务。这样的服务在家庭活动或父母节等特别日子里更显光彩。因为可以点滋补菜、父母喜欢的或孩子爱吃的菜品,直接享用厨师亲手烹制的美食。<br><br>总之,Players是一座能毫无不便地愉快打球、享受特别活动与服务、还能品尝多样美味餐食的全能高尔夫球场。<br>

<br>

Seoul Economic Daily 高尔夫杂志编辑部

阅读韩文原文