2017-05-08 | 김민제 기자

大选当天须在指定投票站投票…必须携带身份证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8日上午,首尔麻浦区麻浦创业福利馆内,麻浦区厅职员正在进行投票所设置工作。/韩联社第19届总统选举投票日当天(9日),只能在指定投票所投票。且必须携带身份证件。

据中央选举管理委员会8日消息,此次因职位空缺而举行的大选,投票日当天将在全国1万3964个投票所自上午6时至晚8时进行。

投票必须在住址所属辖区的指定投票所进行。须携带本人的居民身份证、护照、驾驶证,或由政府机关、公共机构签发并附有照片、可确认本人身份的证件。投票所位置可通过选管委发送至各家庭的投票指南、中央选管委网站、互联网门户网站、“选举信息”手机应用的“查找我的投票所”服务等确认。

选管委表示,此次选举候选人较多,投票纸盖章栏的纵向长度比上届大选缩短了0.3厘米,但盖章用印章的尺寸也缩小了0.3厘米,因此不会出现超出盖章栏的情况。并说明,即使略微超出盖章栏,只要未触及其他候选人的盖章栏,仍视为有效。但提醒需注意,若在某候选人栏所盖印章侵入其他候选人栏,或跨在两名候选人栏之间,将被判定为无效。

另一方面,因《公职选举法》修订,此次大选在投票日当天也可通过互联网进行竞选活动。可通过社交网络、短信等发布、发送标有字母等符号的投票认证照。但不得在投票间内拍摄选票并发布至社交网络等。在距投票所100米范围内劝导参与投票的行为也被禁止。

阅读韩文原文