2017-05-08 | 조원진 기자

“打开东南亚市场”…11日起国际环境与能源产业展越南展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为国内环境、能源领域企业进军越南等东南亚市场搭建平台的“国际环境·能源产业越南展(ENTECH Vietnam 2017)”将于11日至13日在胡志明市SECC展馆(Saigon Exhibition Convention Center)举行。今年已是第9届的本届“ENTECH Vietnam”,在过去8年成功举办河内展的基础上迁至经济中心城市胡志明市,来自5个国家的150家企业以260个展位的规模参展,为历届最多。其中国内企业有106家参展。

本届展会的特点是,与国际机构亚洲生产力组织APO(Asia Products Organizer)主办的环境技术与产品专业展“EPIF(Eco-Products International Fair)”同期举办,为参展商提供与更多相关企业建立联系的机会。特别是在此期间,大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)胡志明市贸易馆将举办有300家越南优质买家参加的一对一出口洽谈会。还计划举办韩国—越南环境产业论坛,探讨共同合作方案。论坛上,韩国方面的韩国中部发电、韩国西部发电、韩国地区供暖技术将介绍发电设施技术,韩国环境产业协会等则将围绕组合式净水装置、孔隙控制型纤维过滤器等水处理技术作主题发布。

近期,越南尽管面临世界经济萎缩和异常气候等国内外形势,仍保持每年6%以上的高经济增长率。在废弃物与废水处理、发电、电力、炼油及节能业务领域持续的新建工厂计划以及环境污染监管强化等因素下,该市场被期待具有较高的成长潜力和产业需求。

因此,釜山市和BEXCO期待国内水处理、废弃物处理、新再生能源、节能、电力发电等企业集中开拓在多个领域具有较高成长潜力的东南亚市场。釜山市相关人士表示:“ENTECH Vietnam将为近期因全球经济不景气和中国‘萨德’相关监管强化而在出口方面遭遇困难的本地企业提供进军新兴市场的机会,并在把握东南亚市场动向、信息交流、建立人脉等方面为提升业界竞争力提供很大帮助”,“希望以本次活动为契机,带动环保能源开发和新技术相关产业发展,为国际合作与交流作出贡献”。

另一方面,在国内,环境与能源领域最高水平的综合专业展会“国际环境·能源产业展(ENTCH 2017)”将于9月6日至9月8日在釜山BEXCO举行。这一已举办至第11届的展会规模为10个国家300家企业800个展位,将成为一览该领域最新信息和新技术趋势的顶级商务平台。

阅读韩文原文