2017-05-08 | 윤종열 기자

城南市举办全球首创“游戏与国乐相遇”特色音乐会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球首次将游戏与韩国传统音乐结合的特色音乐会将于12日在城南市举行。

城南市(市长李在明)8日表示,为扩大对游戏文化的共鸣与关注,当日下午7~9时将在盆唐区野塔站广场举办“游戏&韩国传统音乐音乐会”,普通市民等将参与其中。

音乐会由城南市立国乐团(43人编制)将国内顶尖游戏公司NEXON Games、NCSOFT、Neowiz、Smilegate、Webzen、NHNent等6家企业开发的知名游戏背景音乐改编为韩国传统曲调进行演奏。

游戏主题曲曾以古典乐、管弦乐形式演奏过,但结合韩国传统音乐举办音乐会,城南市是首次。

当天可欣赏到8首国乐版本,包括△《冒险岛Blitz X》(NEXON Games)的主题曲《风传来的故事》△《剑灵》(NCSOFT)的背景音乐《白桦林,风沉睡之地》△《Bless》(Neowiz)的背景音乐《特别主题与海兰主题》△《灵魂行者》(Smilegate)的《主题曲》△知名游戏音乐人Jesper Kyd作曲的《奇迦MU:传奇》(Webzen)主题曲《The Battlefield of Memory(战场的记忆)》等。在城南板桥地区,除参与本次音乐会的6家游戏企业外,还有Kakao Games、Wemade等企业,引领着国内游戏产业。这8家网络·手机游戏企业去年的营业收入规模为5.1万亿韩元,相当于韩国全部网络·手机游戏营业收入7.2万亿韩元的71%。

城南市创造产业科科长柳镇烈表示:“让游戏作为一种文化立足,是国内游戏产业需要思考的课题”,“我们将通过多元文化与游戏的融合,创造出韩国独有的游戏文化内容”。

阅读韩文原文