2017-05-08 | 이수민 기자

前主席伯南克“美国增长需扩大基建与税制改革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本·伯南克前美联储主席/伯南克前主席个人博客

美国联邦储备委员会(美联储·Fed)前主席本·伯南克表示,美国经济要实现增长,需要扩大社会间接资本支出并进行税制改革。

伯南克前美联储主席7日(当地时间)在CNN节目中指出:“美国经济正在复苏,但根本性的增长路径尚不十分强劲,生产率恢复趋势也不强劲”,随后作出上述主张。他接着强调:“应通过改善经济的供给面进一步提高增长速度、扩大潜力。”此外,伯南克前主席补充称:“应扩大道路、桥梁、学校等基础设施支出,并进行使税制更高效、更简化的税制改革,而不是减税。”

不过,他对美国总统唐纳德·特朗普力推的以减税为先导的提振经济做法持怀疑态度。伯南克前主席1日在CNBC采访中表示“不存在能提高增长率的魔术子弹(magic bullet·特效药)”,并指出美国经济的长期问题,包括劳动人口老龄化、生产率低下、全球储蓄过剩等。他同时预测,特朗普政府设定的3%经济增长目标“可能性较低”。

阅读韩文原文