2017-05-08 | 박신영 기자

“步行者”安哲秀凌晨走访可乐市场……“将全力振兴经济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

徒步候选人安哲秀 /韩联社"我和妻子都投给你了。一定会成功的。加油"

8日清晨,在首尔松坡区可乐洞农产品市场,一位看似年近七十的老人握着国民之党总统候选人安哲秀的手这样说。

安候选人从4日起连续第五天开展"走进国民之中"的徒步竞选。安候选人当天凌晨5时33分从可乐市场出发,再次踏上徒步行程。这天他同样身穿浅绿色衬衫和棉布裤,脚踩徒步鞋,背着背包。

安候选人先去了满是草莓香气的果蔬市场。他走进一位50多岁男性经营的水果店问道:"要这么早出来,几点起床啊",这名男性回答:"1点起床。最近生意太不好了。"安候选人加重语气说:"我会全身心投入振兴经济。"

一名商人用手指着长长排开的店铺说"这里从一开始就支持安候选人",安候选人则连连低头说:"我不会失去初心。"

在前往水产市场的路上遇到的一名40多岁男性,带着羞涩的表情把"宝可梦钱包"递给安候选人后便消失了。他只说"是侄子让我给候选人的,我替他来的",随后不好意思地离开。安候选人把手掌大小的钱包翻看一番,露出孩子般的表情说"是宝可梦啊",随即迅速放进包里。

在水产市场的拍卖场,安候选人做了约3分钟的"即兴演讲",他说:"振兴经济就是我从政的理由。我会让踏实工作的人不必担忧晚年。1号和2号是过去。请为未来做出选择。"

安候选人在市场转了约1小时后前往芦原区地铁站,为的是在大选前一天向自己原选区的居民做"最后"一次上班问候。

前一天在地铁2号线周边一带徒步竞选的安候选人,当天凌晨在与记者的群聊中留言:"5月7日走了1万868步,7.5公里。"

安候选人的徒步竞选通过Facebook直播、YouTube、KakaoTalk等对一举一动进行现场直播,"徒步竞选"视频到前一天为止播放量约达200万次。

阅读韩文原文