2017-05-08 | 전종선 기자

法国马克龙年长25岁的妻子引关注……“当选后将授予正式职衔”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《泰晤士报》周日版《星期日泰晤士报》和《金融时报》(FT)等媒体7日(当地时间)报道称,若埃马纽埃尔·马克龙(39岁)候选人当选法国下届总统,比他年长25岁的夫人布丽吉特·特罗尼厄(64岁)将给法国传统的第一夫人形象带来巨大变化。

马克龙上月在竞选途中曾对支持者表示,“如果当选,特罗尼厄也将拥有角色和职位,与我共同履职”,暗示他计划授予妻子正式头衔。

特罗尼厄在大选期间作为马克龙的政治顾问发挥了相当大的影响力,实际上被称为“幕后实权人物”。

马克龙在上月第一轮投票结果公布后举行的庆祝活动上,把特罗尼厄叫上台并表示“如果没有她,就没有(现在的)我”;他还在接受娱乐杂志《名利场》采访时称她是“我最好的朋友”,表露出信任。

上述媒体称,在法国,总统候选人与妻子一同登台被视为罕见之事。

政坛新人马克龙之所以作为总统候选人受到关注,人们对特罗尼厄的好感起到很大作用,这也是外界预测特罗尼厄将获得正式头衔的背景。

鉴于法国以往的“第一夫人”从未以正式头衔开展活动,上述媒体正关注特罗尼厄将带来的第一夫人角色变化。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文