2017-05-07 | 전종선 기자

文龙植“釜山庆南是悖伦集团”言论引自由韩国党“道歉并辞职”要求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对共同民主党文在寅候选人竞选团“假新闻对策团”团长文龙植前一天把PK(釜山·庆南)民心形容为“悖伦集团集结”,自由韩国党候选人洪准杓一方展开猛烈攻击。

文团长前一天深夜通过Facebook发文,题为“这是此刻PK基层民心。悖伦集团的集结到了可怕的程度”。

文团长表示:“算是无意中做了一次‘釜山民心走访’采访,没想到满眼都是洪准杓的场面。选举初期支持文在寅的人很多,但现在舆论翻转,整体上‘洪家’占压倒性优势,提前投票也都异口同声说全投了2号。”

他接着说:“对洪准杓的各种失言,人们说‘本来就是那种人’,不当回事。相反,否决文在寅的理由是对其对朝观的各种不安,以及对‘偏重湖南’的反感”,“在湖南被骂‘釜山总统’,在岭南又被批‘站在全罗道一边’的样子”。

引发争议后,文团长把最初“悖伦集团集结”的表述改为“向悖伦候选人的集结”。

对此,洪候选人一方的总括竞选本部长、韩国党秘书长李哲禹当天在汝矣岛党部举行记者会批评称:“正在干着不是我方就当成敌人的可怕事情”,“既然知道(民主党方面了解情况),却还说是悖伦集团,非常遗憾。应向国民谢罪并当场辞职。”

洪候选人一方的特别助理团团长李钟赫也在同一地点举行记者会指出:“再着急也不该如此,把PK诬为悖伦集团的民主党还清醒吗”,“不能不反问,文候选人所说的‘像国家的国家’就是这样吗”。

李团长表示:“尤其是在无数次说过不要把地域感情用于选举之后,却口称PK,把耕耘守护故土的岭南地区全都歪曲为悖伦集团,令人无法抑制愤怒”,“文候选人应向国民道歉,文龙植团长应立即辞职”。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文