2017-04-30 | 박성호 기자

中韩石化一季度业绩创新高……崔泰源SK集团会长“大陆崛起”结果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔泰源 SK集团会长历时7年多倾力打造的韩中合资公司“中韩石化”,今年第一季度创下历史最佳业绩。投产进入第四年的今年,预计将实现至少22亿元人民币(韩华集团 约4000亿韩元)以上的营业利润,正步入实质性的业绩改善通道。对此,财界内外评价认为,崔会长要在中国建设“第二个SK”的“大陆崛起”执念,历经3年终见成果。

据业界30日消息,SK综合化学与中国国有炼油企业中石化的合资公司中韩石化今年第一季度营业利润达1911亿韩元。这相当于中韩石化去年全年营业利润(3696亿韩元)的一半以上。营业收入也达7256亿韩元,今年第一季度已完成去年全年营业收入(2万410亿韩元)的35.5%。

中韩石化由SK综合化学与中石化共同投资3万3000亿韩元,于2013年10月在中国湖北省武汉建成。拥有乙烯年产能80万吨的石脑油裂解装置(NCC),并生产聚乙烯(60万吨)、聚丙烯(40万吨)等共250万吨规模的石化产品。

事实上,中韩石化自2014年投产首年即实现盈利,受到业界关注。考虑到NCC装置通常需要约3年时间才能稳定运行并实现盈利,这颇为罕见。去年尽管长期定期检修导致开工时间不多,中韩石化仍实现3696亿韩元营业利润;今年第一季度业绩超出预期,被评价为已在中国市场完全立足。

中韩石化被视为崔会长“在中国建设第二个SK”执念所取得的中国业务最大成果。崔会长自2006年与中石化就设立合资公司达成一致后,持续与中国政府及中石化相关人士会谈,亲自指挥推进该项目。2008年全球金融危机后,中国政府加强了对基础产业的外资投资管制,并遭遇审批机构反对等困难,但崔会长一方面鼓励员工“继续会面、继续说服”,一方面亲赴中国会见中石化首席执行官(CEO)等高管层,并请求中国政府协助提前核准,从而打开局面。

实际上,除沙特阿拉伯的沙比克(SABIC)外,SK集团是亚洲企业中首个进入中国乙烯业务的海外资本,中石化也仅允许与巴斯夫、埃克森美孚、英国石油(BP)等全球大型企业合资。

业界认为,中韩石化成功的原因在于崔会长积极的本土化战略。为开拓中国市场,崔会长实际上将SK综合化学总部迁至中国上海,亲自把关中韩石化的成功战略。此外,积极与中韩石化共享并传授SK出色的技术实力,从而树立起SK集团并非单纯为获取利润而投资的外国企业、而是在中国共同成长的企业这一形象,也被评价为发挥了积极作用。

尤其是,SK毫不犹豫地将集团组织文化、经营诀窍和安全体系传授给中韩石化。通过引入SK新能源(096770)的“SHE(Safety·Health·Environment,安全·健康·环境)经营体系”,预防威胁企业经营的事故和违规风险;并派遣拥有40多年工厂运营经验的SK综合化学30多名人员,与中石化组建“竞争力强化工作组(TF)”,自投产之初便主导制造成本与费用改善等工作。

业界预计,今年包括中韩石化在内的SK集团中国经营业绩也将明显改善。中韩石化去年通过长期定期检修,将原为80万吨规模的乙烯产能提升至88万吨,已做好应对中国国内需求增长的准备;SK集团也有望为在中国打造第二个中韩石化而扩大投资。

SK综合化学相关人士表示:“中韩石化计划到2020年跃升为中国第三大NCC企业”,“在中韩石化成功的基础上,正持续研究进一步的全球合作。”

阅读韩文原文