2017-04-30 | 김능현 기자

受鼓舞的洪准杓:“看到了最后大逆转”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自称"强人"的自由韩国党总统候选人洪准杓30日在京畿道涟川的助选活动中,戴着支持者递来的锈迹钢盔行礼。/韩联社正倾力于"保守聚合"的自由韩国党总统候选人洪准杓走访与朝鲜接壤的首都圈北部,呼吁选民投票。其战略是把岭南地区的保守聚合现象扩散至首都圈。为瞄准农村民心,他还推出了放宽金英兰法等农村承诺。

洪准杓30日途经军事要地京畿道抱川、涟川、东豆川、议政府,并在首尔江南区COEX与仁川富平文化街展开大规模助选活动。因与排名第二的国民之党候选人安哲秀差距缩小而受到鼓舞的洪准杓在助选中表示:"南方几乎已平定。"他说:"洪准杓之风很快将登陆首都圈。"他还在自己的脸书上写道:"克服初期的不利迅速追赶,已形成两强格局。"他说:"照这一趋势,最后阶段的大逆转就在眼前。"关于共同政府论,他前一天高呼"我行我素"称:"'不'。我要组建单独政府。1号(文在寅)和3号(安哲秀)反正会合并,所以(共同政府)没有意义。"承诺委员会委员长李铉雨当天发布农村承诺,包括将农畜产品排除在金英兰法之外、返乡归农时免于一户两房重课税等,以争取农村保守与高龄层民心。

洪准杓方面预计,以本周末为节点将出现反超安哲秀的"黄金交叉"。总括选举对策本部长李哲雨表示:"下调烟草税、油类税,放宽金英兰法,同性恋争议等对保守票聚合起到很大效果。实际选举结果将与民调大相径庭。"他对"逆转"充满信心。洪准杓方面还预计,继统一韩国党候选人南在俊之后,新世界党候选人曹源震也将突然退选并加入支持洪准杓的行列。

阅读韩文原文