2017-04-30 | 박효정 기자

刘承旼·沈相奵赴大邱庆北发出“安保信息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日到访大邱三星狮子公园的正党总统候选人刘承旼(右)正指着球场向随行的女儿刘湛解说。/韩联社正党总统候选人刘承旼与正义党候选人沈相奵30日同时造访岭南地区,着力争取保守派选民。在美国总统唐纳德·特朗普关于让韩国承担末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)部署费用的言论引发争议之际,两位候选人的重点均落在发出安保信息上。

刘承旼当天在大邱三星集团狮子公园与记者见面时表示:"我与国防部长官韩民求通话,确认将按两国间协议执行,但担心这会成为防卫费分担谈判的压力。"他说:"无论是防卫费分担还是韩美自由贸易协定(FTA),若对方要求谈判,只需据此明智应对即可。"他还补充说:"正是在这种时候,像我这样的人当总统才能解决复杂的韩美问题。"

刘承旼面向岭南地区等保守派选民强调:"自由韩国党候选人洪准杓不合格之处太多,既无法维持保守的品格,作为保守代表也羞于示人。"他说:"现在必须好好挑选人了。"

沈相奵当天也在庆北浦项竹岛市场表示:"我想大邱庆北(TK)的民众在经历前总统朴槿惠弹劾过程中心情十分复杂。"她提高声调说:"作为权力中心,这一地区的生活改善了多少?现在应以浦项为中心,大邱、庆北率先改变。"

随后沈相奵在庆北星州小星里村会馆与居民见面,批评萨德部署。她还听取了对政府26日将萨德装备紧急部署至星州高尔夫球场表示反对的星州居民的意见。

阅读韩文原文