2017-04-30 | 박희윤 기자

忠南中小企业成功开拓缅甸等新兴市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南地区优秀中小企业在“邀请海外买家迷你出口洽谈会”上接连签下出口合同,在开拓新兴市场方面取得重大成果。

忠南道30日表示,与中小企业振兴公团忠南本部共同于27日至28日在Asan温阳第一酒店举办“2017邀请海外买家迷你出口洽谈会”,据统计达成156.8万美元规模的出口洽谈,并签订12.1万美元规模的现场合同。

此次出口洽谈会邀请了哈萨克斯坦、日本、缅甸、印度、新西兰等5个国家的10家海外知名买家,道内22家中小企业参加。

特别是参加洽谈会的企业均为生产制造基础化妆品、功能性化妆品、皮肤美容仪器、面膜及健康功能食品的地区优秀中小企业。

27日进行了海外买家与道内参与企业之间的一对一出口洽谈,28日则以海外买家亲自走访中小企业现场的方式进行。

忠南道企业通商交流科科长李东顺表示:“从今年起,为提高邀请海外买家出口洽谈会的质量和出口成果,将取消原有的百货店式出口洽谈会,按特色品类和特色市场有针对性、更扎实地运营。”“期待此次洽谈会对地区企业扩大出口作出重大贡献。”

忠南道为克服内需萎缩、实现海外销路多元化,计划于6月举办出口洽谈会。

阅读韩文原文