2017-04-30 | 정민정 기자

气温回升又逢黄金假期……“请注意腹泻类传染病”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着天气进入炎热期,水源性疾病管理需格外注意。进入正式转热的5月,霍乱、伤寒、细菌性痢疾等水源性及食品媒介传染病(以下简称腹泻类传染病)预计增多,健康管理需格外留意。水源性及食品媒介传染病是指因摄取被病原微生物或毒性物质污染的水或食品,主要引发呕吐、腹泻、腹痛等胃肠道症状的疾病。腹泻类传染病包括霍乱、伤寒、细菌性痢疾、副伤寒、肠出血性大肠杆菌感染症、甲型肝炎等第一类传染病,以及沙门氏菌感染症、肠炎弧菌感染症、金黄色葡萄球菌感染症、诺如病毒所属的指定传染病肠道感染症等。特别是在黄金连休期间聚会及国内外旅行增多,传染病集体暴发的隐忧也随之加大。

对此,疾病管理本部30日表示,自5月1日起进入紧急防疫工作体制。

疾病管理本部除24小时运行的紧急状况室外,全国13个国立检疫所及各地区保健所将实行平日延长工作、周末及公休日上班,在传染病集体暴发时采取防止扩散的应对措施。

此外,计划在国际足联(FIFA)U-20世界杯举办期间即5月20日至6月11日,于水原、全州、天安、西归浦、仁川、大田等举办地区,强化对各国代表团及当地社区的传染病发生监测与现场应对。

疾病管理本部呼吁,遵守喝开水、食物煮熟食用、用流水和肥皂洗手30秒以上等传染病预防守则,一旦出现2人以上集体腹泻患者,请立即向就近保健所报告。

阅读韩文原文