2017-04-30 | 정순구 기자

泰姆斯再受药检,十天内第三次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾在韩国打球、回到大联盟后在各项打击排行榜上领跑的埃里克·塞姆斯。/Seoul Economic Daily资料库曾在韩国打球、重返大联盟便展现怪物级表现的埃里克·塞姆斯(31岁,密尔沃基酿酒人)再次接受了药检。

29日(以下为韩国时间),美国《密尔沃基哨兵报》记者汤姆·霍德里科特在推特上表示,塞姆斯接受了兴奋剂检测。这已是大联盟常规赛开幕(4月2日)以来的第三次。塞姆斯曾在18日和26日接受药检。

有人质疑,他之所以屡次接受药检,是因为表现好到令人难以置信。实际上,塞姆斯在大联盟常规赛22场比赛中(截至29日)打击率0.364,全垒打(11支)、得分(28分)、长打率(0.870)、OPS(上垒率+长打率,1.354)等多项打击指标均位居首位。

塞姆斯的经纪人亚当·卡伦表示:“在棒球界,只要有人取得成功,立刻出现的反应就是‘肯定有作假’,这让人难过”,但他也说:“有趣的是,如果是过去的塞姆斯会生气,而现在的塞姆斯内心已有了平静。”塞姆斯也回应称:“我有大量的血液和尿液”,“随时可以接受检测。”

另一方面,塞姆斯从2013年到去年在韩国打了三年球。当时他未能在大联盟立足,在委内瑞拉冬季联盟打球,卡伦劝说他:“就一年。可以赚很多钱。”他与NC恐龙队签约,度过成功的一年后又追加签下两年合约。

阅读韩文原文