风险企业自5月1日起可以领取以中文撰写的风险企业确认书。预计这不仅有助于向中国出口的约4500家风险企业,也将有助于约3.3万家风险企业的对华营销活动。
中小企业厅30日表示,已在风险企业确认要领(中小企业厅公告)中增加风险企业中文确认书格式,并自下月起实施。为使中小及中坚企业相关证书能够以中文提供,在法令或行政规则中新设中文格式,这是首次。希望获发风险企业中文确认书的风险企业可在Venture In(www.venturein.or.kr)上申请。此时若企业名称、法定代表人、地址难以用中文表述,也可用英文填写。此前风险企业确认书仅以韩文和英文发放。
本次措施反映了中小企业厅厅长朱泳燮接力式现场沟通行程中,于3月9日举行的"对华出口中小企业座谈会"上提出的现场建议事项。中小企业厅计划以风险企业确认书为起点,自5月起以中文发放10种中小及中坚企业相关证书。中小企业厅相关人士表示:"近来由于中国加强通关检查等看不见的非关税壁垒,中小及风险企业正在诉苦对华出口困难","为强化出口竞争力,对于在现场发掘的困难事项,将持续加以改善。"






