2017-04-28 | 류호 기자

沈“靠恶意煽动来辩论”,洪“心思那么扭曲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党文在寅(自左起)、正义党沈相奵、正党刘承旼、国民之党安哲秀、自由韩国党洪准杓等总统候选人28日下午在首尔麻浦区上岩洞MBC演播室参加由选举管理委员会主办的直播辩论会前,举牌鼓励民众参与投票。/韩联社

此前因过去性犯罪谋议争议发生冲突的自由韩国党候选人洪准杓与正义党候选人沈相奵,28日在第五次电视辩论会上恢复辩论,并展开情绪对抗。

沈相奵当天在中央选举管理委员会邀请总统候选人举行的辩论会上撤回拒绝与洪准杓辩论的立场,对洪准杓表示:“其实我本不想与洪候选人搭话,但辩论规则是国民的权利。”

她同时锋利地表示:“洪候选人过于恶意煽动,还想来辩论。”

对此洪准杓表示不快称:“我也不想跟沈候选人说话,只是不得不说。”

两位候选人在就烟草税、燃油税问题辩论时也相互攻击、发生冲突。

洪准杓问“是否同意将烟草税、燃油税下调一半”,沈相奵反击称:“在谈下调烟草税之前应先道歉”,“烟草税不正是你们党上调的吗?搜刮平民百姓的钱包去填充既得利益阶层的粮仓,还有资格(谈)减税吗?”

关于燃油税,她也批评称:“为了争取平民选票而下调燃油税,这是民粹主义。”

洪准杓对此反驳称:“凡事都这么别扭,还能做什么。”

阅读韩文原文