2017-04-28 | 변재현 기자

[简报+幕后简报]从钢铁工会到教师…巴西史上最大规模总罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巴西劳工界决定从28日(当地时间)起举行总罢工,紧张气氛不断升温。

巴西日报《圣保罗页报》前一天报道称,从28日到下月1日,除中央统一工会(CUT)等8个大型工会外,教师、金融业从业者、钢铁工会等也将参与总罢工。此次罢工预计将成为自1986年因石油危机等导致经济衰退时的罢工以来规模最大的一次。

劳工界计划在罢工同时举行大规模示威,因此对可能发生流血事件的担忧也在加大。警方计划在圣保罗市内米歇尔·特梅尔总统住宅周边设置路障,阻止示威队伍接近。此外,由于公共交通从业者参与罢工以及示威队伍计划占据主要高速公路和机场,交通受阻也将难以避免。

■为何爆发大规模罢工

领取养老金年龄上调至65岁等

“未经讨论单方面推进”

反对“特梅尔养老金及劳动改革方案”

巴西劳动者举行罢工的原因是特梅尔总统推进的养老金与劳动改革法案。巴西众议院27日通过了劳动法修正案,其中承认企业外包,并废除此前劳动者必须缴纳的工会费条款。此外,将于5月2日在众议院表决的养老金改革方案,内容是将领取养老金的年龄从现行55岁推迟至65岁。

特梅尔总统将过度的福利和长期财政赤字指为经济衰退的原因,为解决这一问题打出了养老金与劳动改革这张牌。巴西政府在1月底发布的资料中表示,去年基础财政收支(财政中不含国债利息支付)录得1542亿雷亚尔(约55.8万亿韩元)赤字,升至1997年开始统计以来的最高水平。

但劳工界反对称,特梅尔总统推进的改革未经充分讨论便单方面进行。他们主张:“特梅尔总统政府和议会推进的改革只忠实于企业利益,将导致把劳动者逼为奴隶的结果。”

阅读韩文原文