2017-04-28 | 박진용 기자

黄基铁前海军参谋总长:“打仗就要以最有利的方式打”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“李舜臣提督总是在充分掌握情报、有了确信之后才开战。不战而胜是最好的,但开战时就必须以最有利的方式作战。”

前海军参谋总长黄基哲(见图)在忠武公诞辰472周年之际,28日于世宗大学国防系统工程系举行的“李舜臣提督与海军”专题讲座上阐述李舜臣领导力时如此表示。身为该校讲座教授的黄前总长表示:“李舜臣提督从不在毫无准备的情况下让人作战”,“元均未能利用地形地物,只是按上级指示行事。那样结果不是显而易见吗?”

黄前总长坚持使用李舜臣“提督(admiral)”而非“将军”的称谓。他解释称,将军是统领部下的将帅,而提督意指在海上作战的将帅。黄前总长强调:“李舜臣提督1597年在珍岛鸣梁海峡能以13艘战船击败日本水军133艘,是因为拥有可以取胜的战略战术。”

黄前总长把不进行等级歧视、只要善战即便出身平民也为其记功,视为李舜臣提督的一大优点。他高度评价李舜臣深知战争不是一人之事,百姓的配合至关重要这一点。

他曾在法国读研究生,以李舜臣提督为主题用法语撰写论文,还向法国历史学会投稿以龟船为主题的文章。他坦言,曾打算去年将这些研究成果集结成书出版,但因遇到困难而放弃。黄前总长在担任海军参谋总长期间,于2015年4月因统营舰供货腐败嫌疑被拘留起诉,不得不脱下军装。但一年半后的去年9月,他在韩国大法院被确定无罪。

据悉,黄前总长因被加上与事实不符的犯罪嫌疑而感到委屈,自去年6月起一直留在中国。实际上,他在当天的讲座中表示,来世宗大学之前曾在中国西安的大学讲课。

阅读韩文原文