2017-04-28 | 김경민 기자

心急的安哲秀向金钟仁求救…是否撤回“‘光州屠杀’后参与国保委的人物”言论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

焦急的安哲秀向金钟仁发出SOS……是否取消“光州屠杀后参与国保委的人物”言论安哲秀候选人向前代表金钟仁伸出了手。28日,安候选人举行记者会表示,“已请金钟仁负责改革共同政府筹备委员会”。在近期各类民调中支持率大幅下滑、“两强论”趋于崩塌之际,此举被视为为挽回保守票心大举流失局面而打出的胜负手。然而,安候选人过去对民主党引入金钟仁一事曾强烈批评称,“前总统卢武铉曾说,如果难以取得有原则的胜利,不如有原则地失败,而这却是哪怕没有原则也要取胜”,“如果卢前总统还在世,他会最先、最强烈地反对”,可见他对金前代表评价极为苛刻。当时安候选人还表示,“这等于说为了生存可以不择手段”,“把光州屠杀后参与国保委(国家保卫非常对策委员会)、当过国会议员,并在卢前总统弹劾时站在前列的人奉为党的门面,这算原则吗”,一度引发巨大风波。金前代表一方对安候选人的评价也不佳,第18届总统选举前,金前代表曾评价安哲秀候选人称,“一个根本不知道国会是什么、也不知道国会议员做什么的人要当总统,简直无法想象”,“到处演讲说些能引起共鸣的话,二三十岁的人会鼓掌,但并不意味着有什么治愈办法”。金前代表还批评称,“他是分不清市场正义与社会正义的人”,“我和那个人谈过很多,很清楚他是什么水平”,并尖锐表示,“当过医生、开发了一个(电脑安全)杀毒软件的人,会懂经济吗”,“正因为不懂经济,别人教了他术语,他才谈‘公正成长’”。另一方面,金前代表尚未就安候选人的提议作出回应。[图 = YTN]

阅读韩文原文