2017-04-28 | 이수민 기자

特朗普“与朝鲜有冲突可能…希望金正恩理性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普/EPA韩联社

美国总统唐纳德·特朗普在就任100天之际接受路透社采访时,提到了与朝鲜发生武力冲突的可能性。

27日(当地时间),特朗普表示“与朝鲜发生非常重大的冲突(major, major conflict)的可能性显然存在”,提及近期美国与朝鲜可能发生武力冲突。他还补充说:“我们希望以外交方式解决朝鲜问题,但非常困难。”他前一天曾将朝鲜列为“紧迫的国家安全威胁和外交政策的首要课题”。

然而特朗普表示,他是在假定金正日委员长是理性的前提下运作外交及军事战略。当路透社问他是否认为朝鲜的金正恩是理性的时,他说:“我不知道金正恩是否理性。希望他是理性的”,“金正恩在27岁时因父亲去世而继承权力。在那个年纪这并不容易”。他还补充说:“我并不是要评价金正恩做得好不好。而是说他在做一件非常困难的事。”

阅读韩文原文