2017-04-27 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV]韩国技术保证基金“创业保证扩至8万亿韩元,引领第四次工业革命”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

技术保证基金决定到2020年将创业保证供给从目前每年5万亿韩元增至8万亿韩元水平。其理由是,迎接第四次产业革命时代并引领这一潮流,创业是核心。技保的抱负是转型为创业支援专门机构,引领第四次产业革命时代。记者金慧英报道。

[记者]

技术保证基金计划以培育“创业企业”为基础,引领“第四次产业革命”。

[采访] 技保 / 金奎沃理事长

“我们打算在创业和第四次产业革命这两方面进行选择与集中。为掀起推动经济飞跃的第二次创投热潮,我们将带头进取。”

技保方针是,在第四次产业革命时代,为避免面临无就业增长,以技术评价为武器,积极支援具备技术实力的创业企业。

为此,决定到2020年每年向技术创业企业提供8万亿韩元的新增保证。

技保期待以此在未来五年创造约20万人的就业。

还推出了支援“第四次产业革命”的保证产品。

即“4.0智能工厂”。

该产品面向推进制造业与IT融合的智能工厂普及与扩散的企业,三年内提供6000亿韩元支援。

同时推出了引导大企业出身者创业的支援政策。

即“Halla Meister Co., Ltd.技术创业保证”产品,对象为在申请技术领域拥有5年以上大企业技术经历、且自大企业离职后1年内创业的企业。

技保方针是每年2000亿韩元、三年内支援至6000亿韩元。

此外,还计划推进将机构性质转型为经营型公营企业。借此,除现有保证业务外,还打算积极开展收购有潜力企业持股等对创业企业的投资。

[剪辑 苏惠英/摄像 吴成载]

阅读韩文原文