2017-04-27 | 전종선 기자

《韩国纪行》庆南宜宁85年的老搭档奶奶,春日采蕨菜与艾草

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日播出的EBS1《韩国纪行》将播出《去采花》第4集《我们的春日》。

▲“越吵越亲”——凤顺奶奶与贤秀奶奶的采蕨菜之日!

庆南宜宁有两位相伴85年的奶奶。在同一村子出生长大、又嫁到同一村子、一辈子形影不离的黄贤秀、林凤顺奶奶。

虽然已经历过无数个春天,但对奶奶们来说,春天始终是令人心动的季节。

春风吹起的日子,凤顺奶奶与贤秀奶奶一同前往自家蕨菜地采收。

采蕨菜和艾草采得腿疼的贤秀奶奶,忍不住跟凤顺奶奶开起玩笑!

▲同样的衣服,同样的发型!宜宁集市上出现了双胞胎!

第二天,贤秀奶奶和凤顺奶奶穿着一样的衣服去赶集。谁看都像双胞胎的样子,商贩们早已习惯。

两位奶奶心里颇为得意,买衣服要挑一样的花纹,做头发也要烫一样的卷发。

就这样打扮得一模一样走在花路上,幸福再无以复加。

▲没有你我活不下去!如棉花般的两位奶奶愉快的春日!

为了在集市上走了很久而疲累的贤秀奶奶,凤顺奶奶为她做了特别的热敷。

每到这时贤秀奶奶就会想:“凤顺啊,没有你我活不下去!”

为了见一见亲密地做艾草糕吃、又度过一个芬芳春天的两位奶奶,让我们启程前往春日的宜宁。

[图片=EBS提供]

阅读韩文原文