2017-04-27 | 정다훈 기자

[访谈①]金柱赫“表演意志熊熊燃烧…结婚到时候就会结”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[专访①]金柱赫:“表演的意志熊熊燃烧……结婚等到时候自然会”

演员金柱赫表示,进入40多岁后表演的意志反而更加熊熊燃烧。

在《石造宅邸杀人事件》中饰演一切完美、京城首富且带有精神变态倾向的“南道镇”的金柱赫,27日在三清洞进行的采访中表示:“从几年前起想演戏的意志就熊熊燃烧,所以更加努力。”

/图片=Cinegru Kidarient“在这部作品里这样演,在那部作品里那样演,很有趣。最近唯一关心的就是‘怎样才能演好戏?’。我觉得自己还能更进步。在不想让这种感觉下降的时候拍作品最好。变得更想多拍电影了。”

他比电视剧更偏好电影工作。他是凭《单身贵族》《我妻子的一切》《喜欢你》等浪漫喜剧展现愉快而人性化魅力、征服观众的演员。最近继《共助》之后,又以《石造宅邸杀人事件》再次呈现强烈的反派表演。电视剧方面,2013年出演的《龟岩许浚》是最后一部。

关于比电视剧更偏好电影的原因,他回答:“所有演员应该都一样。”

面对“不是要演电视剧才会接到广告、收益更高吗”的提问,金柱赫明确表达了自己的演技观。

“如果问我,是工作中获得的满足感更大,还是钱进账户不断累积的喜悦更大,我会选择前者。因为能让我感到满足的表演更重要。”

关于选择作品时最重要的因素,他给出的回答是“无条件看剧本”,但“读起来太顺的剧本很危险”。

“首先要有像样的情节结构。如果剧本读不顺,还说边做边看,那就不行。当然,读起来顺的剧本也并非无条件就好。读起来顺,意味着剧本只是作为文字被读懂了。所以要反复读好几遍,一边想象会呈现出怎样的画面,一边仔细揣摩。”

强调情节重要性的他,为何会与洪常秀导演合作《你自己与你所有》(2016),让人好奇。金柱赫机灵地回避了采访团的提问。

“洪常秀导演的事我不想说。一说马上就出报道嘛……哎……不说了。(洪导演的剧本不是当天才出来吗?)文字真的很好。”

话题自然转到金柱赫的结婚上。金柱赫与李有英因共同出演《你自己与你所有》(2016)而发展为恋人。

与对结婚消息双眼放光的采访团不同,他淡然地表示“该结婚的年纪早就过了”。“也许是做演员久了,虽然过了四十五六,感觉还像三十多岁。心情上是这样。金光石的《三十左右》,最近或许该是‘四十左右’的感受吧。(觉得自己变老的感觉)和以前差了十年吧。年龄前面挂上4,确实会有些不一样。身体马上就有反应。‘咦’,状态不一样了。”

另外,将于5月9日上映的《石造宅邸杀人事件》(导演郑植、金辉)是一部悬疑惊悚片,围绕没有尸体的杀人这一前所未闻的案件,身份不明的司机“崔承万”(高洙饰)与一切完美的京城首富“南道镇”(金柱赫饰)之间纠缠不清,一触即发的事件接连不断。

阅读韩文原文