2017-04-27 | 김경민 기자

申请劳动·子女奖励金即可向低收入家庭发放奖励金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

申请劳动奖励金—子女奖励金即可向低收入家庭发放奖励金 从5月起,将受理有工作的低收入家庭的劳动奖励金—子女奖励金申请。27日,韩国国税厅表示,已向约298万户家庭发送通知书和手机短信,提示在下月1日至31日之间申请劳动奖励金—子女奖励金。劳动·子女奖励金是为向有工作的低收入家庭补贴实际收入和子女养育费、提高劳动意愿而引入的制度,须同时满足以下三项条件方可领取:▲ 有配偶或未满18岁的抚养子女,或申请人本人年满40岁以上 ▲ 去年总收入单人家庭低于1300万韩元、单职工家庭低于2100万韩元、双职工家庭低于2500万韩元 ▲ 家庭成员财产合计额低于1亿4000万韩元。子女奖励金的对象条件为:▲ 有未满18岁的抚养子女 ▲ 总收入低于4000万韩元 ▲ 家庭成员财产合计额低于2亿韩元。据悉,劳动奖励金最高发放230万韩元,子女奖励金每名子女最高发放50万韩元。另一方面,韩国国税厅表示,由于去年曾出现与劳动·子女奖励金申请相关的金融诈骗企图,提醒民众如怀疑遇到申请相关短信、冒充国税公务员等金融诈骗,应立即向管辖税务署举报。[照片=KBS]

阅读韩文原文