2017-04-27 | 이수민 기자

“不废除北美自贸协定,重新布局”…特朗普的推拉战术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在与墨西哥相邻的美国得克萨斯州的一条公路上,载有贸易货物的卡车停靠在路边。/彭博社

美国总统唐纳德·特朗普否认了废除北美自由贸易协定(NAFTA)的可能性,并正式着手为重新谈判布局。

据CNN等26日(当地时间)报道,美国白宫表示,特朗普总统与加拿大总理贾斯汀·特鲁多、墨西哥总统恩里克·培尼亚·涅托通话,传达了“现阶段不会废除NAFTA”的意向,其余两国领导人也对此表示同意。取而代之的是,三国领导人决定比原定的今年8月更快启动重新谈判日程。

在当天白宫公开的声明中,特朗普总统表示:“三国领导人同意按照各自必要的内部程序迅速推进重新谈判”,“通过重新谈判让NAFTA焕然一新是我拥有的特权,能够与两国领导人谈判是我的荣幸。”他还强调,“三个国家都”将通过经过重新谈判的NAFTA变得更强大。

特朗普总统此前一直不断高喊废除NAFTA等“不惜一战的贸易战论”,但当天否认废除论,显示出后退一步的姿态。此前,Politico和CBS等部分媒体报道称,最快本周末政府将公开包含退出NAFTA内容的行政命令草案。

专家们解释称,特朗普政府这种姿态转变是谈判策略之一,特朗普总统在与周边国家领导人面对面时表现出典型谈判者的模样,不会拿出极端手段,而是将对对方国家的攻击控制在把美国损失降至最低的水平。今年1月上任后立即退出的跨太平洋伙伴关系协定(TPP)仍处于构想阶段,美国并无实质损失,这一点也支持了上述解释。

另一方面,彭博社当天报道称,特朗普政府在钢铁之后,正在调查外国产铝的进口是否对国家安全构成威胁。美国商务部长威尔伯·罗斯表示,由于不公平进口的外国产铝导致美国国内市场竞争激化,铝冶炼厂出现停产,由此今后在紧急情况下可能难以确保用于车辆或船舶的高纯度铝,因此作出了上述决定。

阅读韩文原文